San Lucas 2:27 - Zoque Copainalá New Testament

²⁷ Y Espíritu Santo's yajmaŋu te' Simeón te' templo'ojmo. Y ñʌtʌjcʌyaju te' une Jesús te' tyata'sta'm wa'y chʌquiaju ñe'cʌcotoya chambašej te' aŋgui'mgu'yis.

San Lucas 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:1

Pijche'ca ñʌmaŋu Jesús te' Espíritu Santo's te' ja'itʌnʌmʌmʌy wa'y 'yoc'isu diablo's.

San Lucas 2:22

Y ta'nu'cande' te' jama wa'y quiowajyaju te' jya'yʌyušej Moisejsis aŋgui'mgu'yojmo, ñʌmaŋyaju Jesús Jerusale'ŋojmo wa'y chi'oquiu'yajyaju tʌ Ngomi Dioscʌsi.

San Lucas 2:28

Pijche'ca Simeo'ŋis jyojtzpʌjcu te' une y wyʌcotzamu Dios y nʌmu:

San Lucas 2:41

Y tumdumʌ ame inʌc tijyajpa te' tyatajta'm Jerusale'ŋojmo pascua-sʌ'ŋoyj.

San Lucas 2:48

Y quieñaju'ca tyata'sta'm maya'yaju y ñʌjayu te' ñana's: Tʌwʌy, ¿tiyajcu'yandʌjyʌ' te'šej ndzʌjcu? Mis ndata's y ʌs, toyapʌjcu'c tʌsmij nʌ me'tzu.

San Lucas 2:51

Y wanajcu Jesús tyataji'ŋda'm y minu Nazarejtojmo y myato'ŋoyjayajpa inʌc ñe'cʌta'm. Y te' ñana's quioquenba inʌc mumu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ choco'yojmo.

San Lucas 4:1

Y jyo'ʌyu'ca Espíritu Santo's te' Jesús, tzu'cumu Jordaŋ-nʌ'ojmoc, y ñʌmaŋu Espiritu's te' ja'itʌnʌmʌmʌy.

Hechos 10:19

Y nʌtij quipsu'c Pedro's te' quienupʌ tiyʌ, ñʌjayu Espíritu Santo's: Yʌmyij nʌ mye'chaju tuca'y pʌ'nis.

Hechos 11:12

Y tzamjayu'ʌj te' Espíritu Santo's wa'yʌj maŋu ñe'cʌji'ŋda'm, u'yʌj metzatzoco'yaju. Y maŋyajque'tu ʌji'ŋ yʌ' tujta'ytya'mbʌ atzi, y tʌjcʌyutʌj te' pʌ'nis tyʌjcaŋʌ, te' yajweyatʌjupʌ'sʌj.

Hechos 16:7

Y miñaju Misia-najsojmo y quipšaju wa'y myaŋyaju Bitinia-najsojmo pero te' Espiritu's yajwinduquiaju.

Hechos 8:29

Y te' Espíritu Santo's ñʌjayu Felipe: Popya'c mawʌ ʌ' carruaje'aŋi.

Gálatas 4:4

Pero nu'cu'cande' jama yajpʌ'naju Diojsis te' 'Yune Jesús yʌy najsacopajcʌsi, y yomo's yajpʌ'naju. Y ijtu inʌc pyena wa'y pyʌ'naju judio'sta'm 'yaŋgui'mguquiʌ'mʌ.

El Apocalipsis 1:10

Tʌ Ngomi's jyamo'oyj ñe' 'Yespiritu'sʌj cotjayu nwitʌ'ma'ŋoyj quene y matoŋu'ʌs ucaŋgʌ'mʌc maya'aŋ nʌ 'yaŋjʌyupʌ otowe jujcha' mu'cu'yisñe'.

El Apocalipsis 17:3

Y angelejsis yajquenu'ʌj quene'ojmo que nʌ'ʌj nʌmaŋu ja'itʌnʌmʌmʌy, y teyma'ʌj yajquenu Espíritu Santo's tumʌ yomo pyocsupʌ's tzapaspʌ copʌn chiŋupʌ's otowewʌ'ajcuytya'mbʌ nʌy. Y te' copʌ'nis ijtu inʌc cu'ya'y quiopac y majca'y wya'.