San Lucas 2:25 - Zoque Copainalá New Testament

²⁵ Y ijtu inʌc Jerusale'ŋojmo tuma'ŋbʌn ñʌjayajpapʌ Simeón, wʌpʌ y tumʌtzocoy wʌ'aŋja'mopyapʌ, nʌ inʌc jyo'cupʌ's te' maŋbapʌ's yajcotzoquiaju te' Israel-pʌnda'm. Y Espíritu Santo's inʌc quiotzoŋba Simeón.

San Lucas 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 15:43

Minu José te' Arimatea-cumgu'yojmowʌ, mʌja'ŋ aŋgui'mbawʌ. Ñe'cʌ's jyo'que'tpa inʌc wa'y 'yaŋgui'moyu Dios. Yʌ'wʌ minu y jana na'chcuy tʌjcʌyu ijtumʌy Pilato, y wya'cjayu Jesujsis cuerpo.

San Lucas 1:41

Y yʌ'šej tujcu, myatoŋjayu'ctij te' Maria's dyujchi'oquiuy Elisabejtis, tʌpqui'mu te' 'yune chejcojmo y jyo'ʌyu Espíritu Santo's te' Elisabet.

San Lucas 1:6

Y yʌ' Zacarías y Elisabet justota'mbʌte' inʌc myejtzji'ŋ Diojsis wyi'naŋdʌjqui, y cota'nu'c inʌc ñʌtu'ŋajyajpa mumu te' aŋgui'mguy y aŋma'yoquiuy tʌ Ngomi'sñe'.

San Lucas 1:67

Y jyo'ʌyjayu Espíritu Santo's te' une's tyataj, Zacarías, y tza'maŋwa'oyu ñe'cʌ y nʌmu:

San Lucas 2:38

Y aŋguejque'tu pitpʌ hora'oyj Ana, y nʌmu yʌscotoya Dios. Y quiotzamba inʌc te' une mumu pʌngʌsi nʌ jyo'quiajupʌ's wa'y quiotzoquiaju Jerusalen-itita'm.

San Lucas 23:51

Jañʌtu'mbajcajya te' aŋgui'myajpapʌ's chʌquiajušej, y jyo'que'tpa inʌc wa'y 'yaŋgui'moyu Dios.

Hechos 10:2

Yʌ' pʌ'nis tumʌtzocoy inʌc wyʌ'aŋjamba y quiʌna'tzʌpya Dios fyamiliaji'ŋducu. Y šajpa inʌc yajya'moquiuy pʌ'nojmota'm y wyejwindzoŋjojcʌtʌcpa inʌc Dios.

Hechos 10:22

Y nʌmyaju: 'Yaŋnʌctza'mʌyu masanbʌ angelejsis te' soldado-cowi'na Cornelio wa'ytyʌsmij nʌmaŋu tyʌjcaŋʌ, wa'y myatoŋu tiyʌmis ndzamjapya. Cornelio justopʌ pʌnyʌ' y quiʌna'tzʌpyapʌ's Dios, y wyʌcotzamyajpapʌ mumu judio-pʌ'nista'm.

Hechos 2:5

Pijche'cta'm te' Jerusale'ŋoyj ijtyaju, inʌc tumʌtzocoy cʌna'tzʌ'oyajpapʌ judio-pʌn. Yʌ'ta'mbʌ mumu najsacopajcʌsipʌ nacio'ŋojmocte' miñajupʌ.

Hechos 24:16

Te'cotoya ndzʌcme'tzjojcʌtʌcpa'ʌs uy quionocjayu ʌs ndzocoy Diojsis ni pʌ'nista'm.

2 Pedro 1:21

Porque te' Diojsis masanda'mbʌ cha'maŋwa'oye'sta'm jachamya yajtiyʌ ñe'ta'm quipsoquiupyit sino que te' Espíritu Santo'ste' chi'yajupʌ quipsoquiupyit, porque te' Espíritu Santo's yajmujšaju tiyʌta'm oye wa'y chamyaju.