San Lucas 2:18 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁸ Y mumu myatoŋyajupʌ's te' ñchowambe-coqueñajpapʌ's chame, maya'yaju.

San Lucas 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 2:17

Y quieñaju'ctij, maŋu chamgopuŋyaju te' une chamjayatʌjušej.

San Lucas 2:19

Pero Maria's choco'yojmo inʌc quioquenba yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ y tyumʌcomasa'naju.

San Lucas 2:33

José y te' María maya'yaju myatoŋyaju'ca jutzta'm nʌmyaju Jesuscotoya.

San Lucas 2:47

Y jujche'ŋ quiʌmato'ŋʌyajupʌ's maya'yaju jutz inʌc nʌctʌ'yopya y aŋdzoŋba.

San Lucas 4:36

Y mumu pʌn maya'yaju y naquiʌ'aŋwa'quiatʌju ñe'co'mo: ¿Tiyʌ tzamecʌsi'ayʌ' yʌ'šej? Porque pyʌmi'ojmo aŋgui'mbapʌšej 'yaŋgui'mba yatzi-espirituta'm y pujtyajpa.