San Lucas 18:17 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁷ Wiyuŋše'ʌsmij ndzamjaytyamba que iwʌ's ja'n unešej chʌqui wyin wa'y tyʌjcʌyu aŋgui'mopyamʌy Dios, ja'n maŋu tyʌjcʌyu tey.

San Lucas 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 18:3

y nʌmu: Wiyuŋše'ʌsmij ndzamjaytyamba: Pyʌcpa wa'y quiacpʌ'u mista'm ŋguipsoquiuy. Juca ja'ne, ja'nmij maŋu ñdyʌjcʌytyamu aŋgui'mbamʌy te' tzajpojmo ijtupʌ Dios.

San Mateo 19:14

Y Jesujsis nʌjayutʌj: Tzactamʌ te' uneta'm wa'y miñaju ʌ'aŋi. Uy yajwinductame porque yʌ'šejta'mbʌte' maŋba tyʌjcʌyaju aŋgui'mopyamʌy te' tzajpojmopʌ Dios.

San Marcos 10:15

Wiyuŋše'ʌsmij ndzamjaytyamba que iwʌ's ja'n unešej chʌqui te' wyin wa'y tyʌjcʌyu aŋgui'mopyamʌy Dios, ja'n maŋu tyʌjcʌyu tey.

San Lucas 18:16

Pero Jesujsis wyejyaju y nʌmu: Tzactamʌ te' uneta'm wa'y miñaju ʌ'aŋi. Uy yajwinductame porque yʌ'šejta'mbʌte' maŋba tyʌjcʌyaju aŋgui'mopyamʌy Dios.

1 Corintios 14:20

Atzita'm, uy une-quipsoquiuy nʌ'ittame, sino que jujcha' te' yawa-une'sta'm ja'n chʌquiay te' yacha'cuy, te'šejtijque' mista'm uy tzʌctaŋgue'te, pero yajcota'ndamʌ mista'm ŋguipsoquiuy.

1 Pedro 1:14

Como mato'ŋoyjaytyambamis yʌtij te' Dios, uy tzʌctame ne' yatzipʌ su'noquiuy ndzʌctambašejmis inʌc ja'nmajmis inʌc ispʌctame'c Dios.

1 Pedro 2:2

Jujcha' yawa-une's ñʌmu'ctu'pya te' lyeche wa'y šinanu, te'šej pyʌcpa wa'mis ŋgʌñʌñjaytyamu Diojsis chame wa'mij te'wʌpit mbyʌnbuttamu nʌctʌ'yoquiu'yojmo hasta tiyʌ jamamij ŋguiotzojcoctuctamba.