San Lucas 16:26 - Zoque Copainalá New Testament

²⁶ Ja'n solo te'šej, sino que maya'aŋ jaŋupʌ jojpac ijtu tʌta'm ŋgucmʌ. Juca iwʌ sunba chu'cumu yʌy wa'y myaŋu mi'aŋʌta'm, ja'n musi quiʌtʌjcu, ni teymʌcta'mbʌ ja'n quiʌtʌquiay wa'y miñaju yʌy.

San Lucas 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 25:46

Yʌ'ta'mbʌ maŋba tyʌjcʌyaju ja'n yayepʌ toya'ojmo. Pero te' justota'mbʌ maŋba tyʌjcʌyaju ja'n yayepʌ quengu'yojmo.

San Lucas 12:59

Y ndzamjapya'ʌsmij: Ja'nmij maŋu mbyujtu tey, hasta que ŋgoyojpʌ'pamis mumu mis nja'tzi.

San Lucas 16:25

Pero ñʌjayu Abraha'ŋis: Tʌwʌy, jamwʌtzʌcʌ que mbʌjcʌchoŋumis itʌpa'tcuy najsacopajcʌsimajmij ijtu'c, y Lazaro's quienu toya. Pero yʌtij ñe'cʌ sʌ'mnayu'c ijtu yʌy, y mis nʌmis ŋguenu toya tey.

San Lucas 16:27

Pijche'ca ñʌjayu te' itʌpa'tupʌ's: Nwa'cjapya'ʌsmij jeque, tatay, wa'mis ŋgʌ'weju Lázaro ʌs ndata's tyʌjcaŋʌ.

San Juan 3:36

Iwʌ's wyʌ'aŋjamjapya te' 'Yune pya'twa'a ja'n yayepʌ quenguy. Pero iwʌ's ja'n myato'ŋoyjay te' 'Yune, ja'n pya'te te' ja'n yayepʌ quenguy, sino que ñe'cʌ's ijtu quiowa mumu jamacotoya, porque chʌjqui'šca'u Dios.

El Apocalipsis 20:10

Y te' diablo 'yaŋgoma'cʌyajpapʌ's inʌc te' nacioŋda'm, tyʌŋdʌjcʌyaju jucʌtʌcpʌ laguna'ojmo azufre's nʌ ñʌnemupʌ, te' tyʌŋdʌjcʌyajque'tumʌy te' copʌn y te' sutzpapʌ tza'maŋwa'oye. Y teymʌ maŋba tyoyapʌquiaju tzu'ji'ŋ jamaji'ŋ mumu jamacotoya.

El Apocalipsis 22:11

Iwʌ's nʌ pyʌtwitu'u wyin tocoquiu'yojmo, yajpʌtwitu'ʌ. Y iwʌ's yu'cwa' quipsoquiuy, te'še'a yajyu'cjojcʌtʌcʌ. Y iwʌ wʌpʌ pʌn, yajtzʌcjojcʌtʌcʌ wʌpʌ tiyʌ. Y iwʌ masanbʌ'na, yajco'ŋjojcʌtʌcʌ masa'najcuy.