San Lucas 15:10 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁰ Te'še'ʌsmij ndzamjaytyamba que maŋba ñʌ'omyajque'tu Diojsis 'yangelejsis cuando quipswitu'pa'c tumʌ cowatzʌquipʌ pʌn.

San Lucas 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:32

Iwʌ'sʌj cowʌ'aŋjamba pʌ'nista'm wyi'naŋdʌjqui, maŋba'ʌs ŋgowʌ'aŋjamgue'tu te' tzajpojmo ijtupʌ ʌs Ndata's wyi'naŋdʌjqui.

San Mateo 18:10

Coquendamʌ cuenta umis menoscocottamu ya'iwʌ wʌ'aŋjambapʌ'sʌj, ñempe chicspʌ. Porque ʌsmij nʌjaytyamba que ñe'ta'm 'yangelejsis quioqueñatʌjpa, y tzajpojmo ijtyaju. Y 'yoto'ŋʌyjayajpa tzajpojmo ijtupʌ ʌs Ndata Dios.

San Mateo 18:14

Te'šej jequete', te' tzajpojmo ijtupʌ mista'm Ndata's ja'n šunjo'y wa'y tyocoyu ni tumʌc yʌ' chicsta'mbʌ.

San Lucas 12:8

Y ʌsmij nʌjaytyamba que mumu'iwʌ'sʌj cowʌ'aŋjamba pʌ'nista'm wyi'naŋdʌjqui, ʌs, te' Pʌ'nis 'Yune's, te'šejti'ʌs maŋba ŋgowʌ'aŋjamyajque'tu te' Diojsis 'yangelejsista'm wyi'naŋdʌjqui.

San Lucas 12:9

Pero iwʌ'sʌj ja'n cowʌ'aŋjame ʌj pʌ'nista'm wyi'naŋdʌjqui, te'šejtijque' ʌs ja'nʌs maŋu ŋgowʌ'aŋjamu te'wʌ Diojsis 'yangelejsis wyi'naŋdʌjqui.

San Lucas 13:5

Ʌsmij nʌjaytyamba que ja'ne. Pero mijta'm, juca ja'nmij ŋguipswitu'tame, te'šejmij tu'mbac maŋba ñdyocoytyamu mumu.

San Lucas 15:11

Nʌmgue'tu Jesús: Ijtu inʌc tumʌ pʌn ijtupʌ's metza 'yune.

San Lucas 15:7

Ndzamjaytyamba'ʌsmij yʌ'šej: Más maŋba ñʌ'omyaju tzajpojmota'mbʌ's quipswitu'pa'c tumʌ cowatzʌquipʌ pʌn que ja'nde' noventa y nueve justota'mbʌ ja'na pyʌquiapyʌ's wa'y quipswitu'yaju.

San Lucas 15:9

Y pya'tu'ca, wyejtu'mʌyajpa te' yoma'ŋdʌwʌ y tyʌjca'ŋoyjtya'mbʌ. Y ñʌjayajpa: Nʌnʌ'omdamʌ'ʌj, porque mba'twa'mʌs te' dracma tocoyupʌ inʌc.

San Lucas 7:47

Te'cotoya'ʌsmij ndzamjapya que ñe' wʌwʌta'mbʌ quiowa cotocopyʌ'wa'a, porque jene su'noyu. Iwʌ'sñe' uša'ŋ yajcotocoyjayajpa quiowa, uša'ŋ su'nopya.

Hechos 11:18

Y myatoŋyaju'ca yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ numumgʌñe'quiaju. Y myʌja'ŋwʌcotzamyaju Dios, y nʌmyaju: Entonces te'šejtij yajquipswitu'yajque'tu Diojsis te' gentilta'm wa'y chi'yajque'tu quenguy.

Hechos 5:19

Pero te' tzu'tij minu šombʌ'yatʌju tʌ Ngomi's 'yangelejsis, y ñʌpujtyaju'ca ñʌjayaju:

2 Corintios 7:10

Porque te' tuyu'yoquiuy šunbašej Diojsis, te'wʌ'stʌ yajquipswitu'tamba wa'ytyʌ ŋgotzoctamu. Y ja'n 'yoye wa'ytyʌ ndriste'aju porque quipswitu'utʌ. Pero te' najsacopajcʌsipʌ tuyu'yoquiuy yospa wa'y quia'yaju pʌnda'm.

Filemón 1:15

Ngomʌ'pya'ʌs que te'cotoyamijte' mbyochajcu uša'ŋ aŋsʌŋgotoya wa'mis mbʌjcʌchoŋwʌtzʌjcu wa'y itjojcʌtʌcwa'a miji'ŋ.

Hebreos 1:14

Nijutipʌ jañʌjaya te'šej porque te' angelesta'm espirituta'mdijte'. Te'ta'mbʌ quiʌ'wejyatʌjpa Diojsis wa'y quiotzoŋyaju pʌn hasta que cotzojcoctuquiajpa.