San Lucas 13:8 - Zoque Copainalá New Testament

⁸ Pijche'ca nipi-coque'noye's 'yaŋdzoŋu y nʌmu: Señor, tzacʌmaj yʌ' ame'oyj, y maŋba'ʌs ndajcu'mu y ŋgayuti'nʌyu.

San Lucas 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 13:7

Y ñʌjayu te' nipi-coque'noye: Tuca'y-co-ame'amʌs minba me'tzjayu tyʌm yʌ' higo-cu'yisñe' y ja'ʌs mba'tjay. Tʌcspʌ'ʌ, ¿tiyʌcotoya' yʌy itpa?

San Lucas 13:9

Jowi'cšej tʌ'majpamaj. Juca ja'ne, pijche'camis ndʌcspʌ'pa.

San Lucas 14:35

Ja'na yose ni wa'ytyʌ ndzo'yʌyu nas, ni jojpajcojmopʌ putzicotoya, sino que tyʌŋbujtyajpa. Iwʌ's ijtu quiowita'm wa'y myatoŋyaju, yajcʌmato'ŋʌya'ʌj.

Romanos 10:1

Atzita'm, wiyuŋšej ndumʌtzoco'yʌs sunba wa'y quiotzoquiaju te' Israel-pʌnda'm, y nwa'cjapya'ʌs Dios te'šej wa'y chʌjcu.

Romanos 11:14

Jowi'cše'ʌs jutz nyajcʌjoŋyajpa ʌs nʌ'pin-dʌwʌ, y wa'y quiotzoquiaju iwʌjutiwʌ ñe'co'mota'm.

2 Pedro 3:9

Ijtu quiomʌ'yajpapʌ's que tʌ Ngomi jene nʌ ya'yu wa'y minu. Pero wiyuŋšej maŋbapʌte' witu'que'tu jʌ'nʌ porque te'šejtʌ tzamdzi'tamu. Y ñe'cʌ's nʌmaŋjaytyambatʌ paciencia porque ja'n šuni wa'y ya'iwʌ tyocoyu, sino que šunba wa'ytyʌ mumu'c ŋguipswitu'tamu y wa'ytyʌ ndzactamu tʌ ŋgowa.