San Lucas 13:1 - Zoque Copainalá New Testament

¹ Pijche'ctij miñaju pʌnda'm y chamjayaju Jesús tiyʌ quiʌtʌcjayaju te' Galilea-pʌnda'm: Yajca'yatʌju ñe'cʌta'm Pilato's nʌ inʌc yajca'yaju'c te' copʌnda'm te' cʌna'tzʌquiu'yojmo ijtyaju'c.

San Lucas 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:1

Y taŋbʌ'nʌmu'ctij quipsaŋgospo'ʌyaju jutz wa'y yajca'yaju Jesús te' sacerdote-cowi'na'sta'm y te' judio'sta'm chamupʌndʌcwa'yis.

San Mateo 27:2

Y ši'nʌmaŋyaju wa'y chi'oquia'yaju Poncio Pilatocʌsi, porque gobernadorte' inʌc ñe'cʌ.

Hechos 1:11

Yʌ'ta'mbʌ's ñʌjayaju te' cʌ'wejta'm: Galilea-pʌnda'm, ¿tiyajca'nde' nʌ ŋguiendamu tzajpojmo? Yʌ' Jesús, yajqui'mupʌ Diojsis tzajpojmo mista'm nwi'naŋdʌjqui, nguendamušejmis nʌ myaŋu'c tzajpojmo, te'šejtij maŋba mingue'tu.

Hechos 2:7

Jowya'pʌ'yaju y maya'yaju y nʌmyaju: Matoŋdamʌ, ¿y ja'nja jeque yʌ' Galilea-pʌnda'm mumu yʌ' nʌ chamdzamnayajupʌ?

Hechos 5:37

Yʌ'še'a cʌtʌjcu'c, nʌ jyapyʌjcoyajupʌ aŋsʌ'ŋoyj tzu'cumgue'tu Judas, Galilea-pʌn, y quio'ŋyajque'tu ñe'cʌ wʌwʌ pʌ'nis. Y te'šejtij quiʌtʌcjaquie'tu te'wʌ, yajca'yaju, y jujche'ŋ myato'ŋoyjayupʌ's titpejpʌ'yajque'tutij.