San Lucas 12:23 - Zoque Copainalá New Testament

²³ Tʌ ŋguenguy maspʌte' que ja'n tʌ ŋgu'tcuy, y tʌ ŋgüerpo maspʌte' que ja'n tʌ mbama.

San Lucas 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 12:22

Y ñʌjayaju Jesujsis te' quiʌ'aŋmayeta'm: Te'cotoya'ʌsmij ndzamjaytyamba: Uy jene quipstame yʌpyʌ jamacʌtʌjcuy, tiyʌmis maŋba ŋgu'ttamu, ni mista'm ŋgüerpo, jutzmis maŋba mbama'ʌytyamu.

San Lucas 12:24

Quendamʌ te' jo'tita'm, ja'n yajtiyʌ ñipyay, ni ja'n chiquiay. Ja'ndiyʌta'm 'yʌcsicotcuy ni troja, y pyʌ'nʌyajpa Diojsis. ¿Ja'nsʌ'ŋmij más ŋguioyowa'ʌytyamu mij que ja'nde' palomata'm?

Hechos 27:38

Y cu'ttajsu'candʌ, 'yumbujtyaju te' trigo ma'rojmo wa'y ya'oquejyaju te' barco.