San Lucas 11:8 - Zoque Copainalá New Testament

⁸ Juca ijtu te'šejpʌ pʌn, ʌsmij nʌjaytyamba, ñempe jana sunʌ chu'cumʌ te' 'yamigocotoya, pero como tey jyaque-wa'cjapya te' 'yamigo's, maŋba quiʌtzu'cu'mʌyu wa'y chi'u jujche'ŋ nʌ wya'cupʌ.

San Lucas 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 11:7

Y te' jojmoc ijtupʌ's 'yaŋdzoŋba: U'yʌj molestatzʌqui. Aŋgʌwya'mʌs ndʌc, y yʌmʌ ʌŋyaju ʌs uneta'm ʌji'ŋ, ja'nʌj musi ndzu'cumu wa'yʌsmij ndzi'u.

Romanos 15:30

Pero nwa'cjaytyamba'ʌsmij atzita'm, tʌ Ngomi Jesucristopit, y te' su'noquiupyit tzi'papʌtʌ te' Espiritu's, wa'mis ndumʌtzocoy oto'ŋʌytyamu Dios ʌjcotoya.

2 Corintios 12:8

Te'wʌcotoya tuca'y ñaca'mʌs nwa'cjayu tʌ Ngomi wa'y yajʌcʌ'jayu.

Colosenses 2:1

Sunba'ʌs wa'mis mustamu jutzʌs ŋguenba toya ndzoco'yojmo y wa'coyjojcʌtʌcpa Dioscʌsi mijcotoyata'm y te' tu'mʌquiuquiotoya Laodicea-cumgu'yojmopʌ y te' eyata'mbʌcotoya ja'nma'ʌj ispʌquiapyʌ's.

Colosenses 4:12

Ñdyujchi'tambamij Epafrajsis, tumʌ te' Cristo's quioyosa miji'ŋda'm tu'mʌpyapʌ. Ñe'cʌ wa'coyjojcʌtʌcpa Dioscʌsi mijcotoyata'm wa'mij paquic ittamu y wa'mij cota'nu'c mbyaquipʌctamu ndzoco'yojmo wa'mis mumutiyʌ ndzʌctamu šunbašej Diojsis.