San Lucas 11:22 - Zoque Copainalá New Testament

²² Pero juca minba eyapʌ más pʌmi'ʌyupʌ que ja'n ñe'cʌ, tyʌŋgʌtejpa y yajʌcʌ'pʌ'japya ñe 'yarmas ñite'tzʌ'pyapʌ inʌc y wye'nbʌ'japya tyiyʌta'm yajʌcʌ'jayupʌ.

San Lucas 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 11:21

Juca te' pʌmi'ʌyupʌ pʌ'nis ijtu 'yarmas y quioquenba tyʌc, myumutiyʌ sʌ'mnayu'c itpa.

San Lucas 11:23

Iwʌ ja'n suni wyijtu ʌji'ŋ, qui'nispapʌ'ʌjte' Y iwʌ'sʌj ja'n nʌwoctu'mʌy, yajtitpʌ'pa.

Efesios 6:11

Jujcha' soldado's ijtu tiyʌpit wa'y quioquijpu wyin, te'šejtijque' pyʌjque'tpa wa'mis mbʌjcʌchoŋdamu tiyʌ'iwʌ Diojsismij ñchi'tambapʌ tiyʌpitmis wa'y ŋgoquiptamu nwin. Y juca te'šej mis ndzʌctamba, sunba'camij nwyʌytyamu diablo's, paquimij maŋba ittamu wa'mis ŋgoquiptamu nwin.

Efesios 6:13

Te'cotoya pʌjcʌchoŋdamʌ te' Diojsismij ñchi'tambapʌ tiyʌ wa'mis mujsu soldadošej ŋgoquiptamu nwin yʌ' yʌtij ja'n 'yoyepʌ aŋsʌ'ŋojmo. Y cʌtʌjcu'cande' quipcuy, maŋbamij paquic ittamu mista'm nwʌ'aŋjamgu'yojmo.

Colosenses 2:15

Y ca'u'c te' Cristo cruzcʌsi, wyʌyaju Diojsis te' yatzi-espiritu'sta'm 'yaŋgui'myajpapʌ uytyʌ tzʌcjayu'ŋmʌjcʌ tocoquiuy. Y pijche'c yajqueju mumu naswindumʌ que ñe'cʌte' te' ñʌwʌ'ajupʌ's.

1 Juan 3:8

Iwʌ cowapa'tjojcʌtʌcpa, Satanajsiste'ñe', porque Satanás cowapa'tjojcʌtʌcpa desde tzo'tzcu'yojmo. Y te' Diojsis 'Yune's minu wa'y yajayu te' Satanajsis yojsaŋ.

1 Juan 4:4

Tʌwʌy, Diojsismijyʌ' ñe'ta'm y te'cotoya nwʌytyamwa'mis yʌ' sujchajpapʌ. Porque te' Dios, te' ijtupʌ mista'm ndzoco'yojmo, maste' pʌmi'ʌyupʌ que ja'nde' yatziwʌ, aŋgui'mbapʌ najsacopajcʌsi.