San Lucas 10:25 - Zoque Copainalá New Testament

²⁵ Y ijtu inʌc tey tumʌ aŋgui'mguy-myujsoye, y tenaqui'mu wa'y chʌjquisu te' Jesús y ñʌjayu: Maestro, ¿tiya'sʌ'ŋ oye wa'yʌs ndzʌjcu wa'yʌs mba'tu ja'n yayepʌ quenguy?

San Lucas 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 10:17

Tzu'cumu Jesús y pyʌjcu tyuŋ. Y popya minu tumʌ te' pʌn. Minu quiujnayu ñe' wyi'na'ŋoyj, y quiʌ'aŋwa'cu: Oyepʌ Maestro, ¿tiya'sʌ'ŋ oye wa'yʌs ndzʌjcu wa'yʌs mba'tu ja'n yayepʌ quenguy?

San Marcos 10:3

Y ñe'cʌ's 'yaŋdzoŋyaju: ¿Jutza' 'yaŋgui'mdamu Moisejsis?

San Marcos 12:28

Pijche'ca nu'cu tumʌ te' aŋgui'mguy-tyayu, te' myatoŋuwʌ's nʌ inʌc quipotoŋyaju. Y myuspa inʌc que Jesujsis 'yaŋdzoŋyaju oye, y quiʌ'aŋwa'cu yʌ'šej: ¿Jutiwa'sʌ'ŋde' te' más cowi'napʌ aŋgui'mguy mumuta'mbʌ aŋgui'mgu'yojmo?

San Lucas 10:24

Porque ʌsmij nʌjaytyamba que sone ya'acta'mbʌ tza'maŋwa'oye's y re'yista'm sunjo'yu quieñajtʌ'ʌ mis nʌ ŋguendamupʌ tiyʌ, pero jaquieña. Y sunjo'yu myatoŋyajtʌ'ʌ mis nʌ matoŋdamupʌ tiyʌ, pero jamyatoŋya.

San Lucas 10:26

Y Cristo's ñʌjayu: ¿Tiya' ja'yʌyu te' aŋgui'mgu'yojmo? ¿Jutza ndu'nba?

San Lucas 18:18

Tumʌco cowi'na's quiʌ'aŋwa'cu Jesús y ñʌjayu: Oyepʌ Maestro, ¿tiya'sʌ'ŋ oye wa'yʌs ndzʌjcu wa'yʌs mba'tu ja'n yayepʌ quenguy?

San Lucas 7:30

Pero te' fariseo'sta'm y te' aŋgui'mguy-myujsoye'sta'm japyʌjcʌchoŋjaya te' Diojsis 'yaŋnʌctza'mʌ'oquiuy ñe'cʌcotoyata'm y jachaquia wa'y Jua'ŋis yajnʌ'yʌyaju.

San Juan 8:6

Pero yʌ'šej maŋu ñʌjayaju Jesús wa'ytyij 'yoc'išaju. Sunba inʌc pya'tyaju tiyʌcʌsi wa'y ñiwa'cʌyaju. Pero mujcʌñe'cu Jesús y jayu nascʌsi myosipit.

Gálatas 3:18

Porque juca inʌctʌ mbʌjcʌchoŋba tʌ mbarte porque ŋgojamdambatʌ te' aŋgui'mguy ja'nande' porque Diojsistʌ tzamdzi'u. Diojsis chi'u Abrahán te' pyarte porque te'šejte' chamdzi'u.