San Lucas 1:49 - Zoque Copainalá New Testament

⁴⁹ Porque mʌja'ŋda'mbʌ tiyʌ'ʌj tzʌcjayu te' Cojojmejcoya's. Masanbʌte' te' ñʌy.

San Lucas 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 5:13

Pijche'ctij Jesujsis chi'yaju lugar. Pujtyaju te' yatzita'mbʌ espíritu te' pʌ'nojmoc y tʌjcʌyaju te' yoya'ojmota'm. Y te' cutzunayajupʌ yoyaj pochu'cumyaju y tyʌŋgomʌ'ñaju wyin ma'rojmo, y tey sucsca'pʌ'yaju. Metza milše'ŋoyjtya'mbʌte' inʌc te' yoyaj.

San Lucas 1:48

Porque ñique'nʌyjayu ʌs yacsnupʌ yoma'cuy wa'yʌj yajyojsu. Y quendʌ'ʌ, desde yʌtij mumuta'mbʌ pʌn maŋba ñʌmyaju que dichosapʌ'ʌjyʌ'.

San Lucas 1:50

Y tyo'ya'ŋʌpya Diojsis jujche'ŋ ña'chajpapʌ's ñe'cʌ minbapʌ y maŋbapʌ aŋsʌ'ŋojmo.

Efesios 3:20

Y Diojsis muspa chʌjcu más maya'aŋda'mbʌ tiyʌ que ja'nde' te' nwa'ctambaše'ŋdʌ y chʌcpa más oyeta'mbʌ tiyʌ que ja'nde' te' ne'cʌtʌ nʌctʌ'ytyambaše'ŋ, porque Dios pʌmi'ʌyupʌte' y ñe' 'Yespiritu's pyʌmitzi'japya tʌta'm ndzocoy.

El Apocalipsis 15:4

Señor, maya'aŋbʌte' mis masa'najcuy. Te'cotoya maŋba ña'chaju mumu pʌn mis nwi'naŋdʌjqui y maŋba myʌja'ŋwʌcotzamjayaju mis masanbʌ nʌy. Te'cotoya mumu nacio'ŋismij maŋba ŋguiʌ'minu y maŋba quiujnayaju mis nwi'naŋdʌjqui, porque quieñajwa'a jutzmij justo'ajcu'yojmo ŋguiʌme'tzopya.

El Apocalipsis 4:8

Y te' macšcu'ytya'mbʌ copʌ'nis, tumdumʌpʌ's ijtu inʌc tujta'y šaj y te' šajta'm cʌmwitʌmda'm inʌc cʌsmʌc y jojmoc. Y ja'n inʌc šapʌquiay tzu'ji'ŋ jamaji'ŋ wa'y ñʌmyaju: Maya'aŋde' masanbʌ tʌ Ngomi Dios, muspapʌ's chʌjcu mumutiyʌ, te' ijtupʌytya' inʌc, yʌtij tzajpojmo ijtupʌ, te' maŋba minupʌ.