San Lucas 1:41 - Zoque Copainalá New Testament

⁴¹ Y yʌ'šej tujcu, myatoŋjayu'ctij te' Maria's dyujchi'oquiuy Elisabejtis, tʌpqui'mu te' 'yune chejcojmo y jyo'ʌyu Espíritu Santo's te' Elisabet.

San Lucas 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:15

Porque maŋba myʌja'ŋaju Diojsis wyi'naŋdʌjqui. Ja'n maŋu tyo'ŋu vino ni te' no'topyapʌ tiyʌ, y maŋba jyo'ʌyu Espíritu Santo's ñana'smaj chejcojmo ijtu'c.

San Lucas 1:40

Y tʌjcʌyu Zacariajsis tyʌjcojmo, y dyujchi'u te' Elisabet.

San Lucas 1:42

Y wejqui'mu'c nʌmu: Jene mij nyajyamba Diojsis mumuta'mbʌ yomo'ojmoc y maŋba wyʌcotzamjayaju mumu pʌ'nista'm miste' une.

San Lucas 1:44

De que matoŋjayu'cti'ʌs mis ñdyujchi'oquiuy, tʌpqui'mu omapit te' une ʌs ndzejcojmo.

San Lucas 1:67

Y jyo'ʌyjayu Espíritu Santo's te' une's tyataj, Zacarías, y tza'maŋwa'oyu ñe'cʌ y nʌmu:

San Lucas 4:1

Y jyo'ʌyu'ca Espíritu Santo's te' Jesús, tzu'cumu Jordaŋ-nʌ'ojmoc, y ñʌmaŋu Espiritu's te' ja'itʌnʌmʌmʌy.

Hechos 2:4

Pijche'ca pa'ŋna jyo'ʌyaju Espíritu Santo's. Y chamgʌ'yaju wi'ni eyata'mbʌ otowe, chi'yajpašej inʌc te' Espíritu Santo's wa'y chamdzamnayaju.

Hechos 4:8

Pijche'ca como jyo'ʌyu Espíritu Santo's te' Pedro, ñe'cʌ's 'yaŋdzoŋyaju yʌ'šej: Cumguy aŋgui'moye y Israel-tzamupʌndʌcway,

Hechos 6:3

Te'cotoya atzita'm, copiŋdamʌ mi'ojmota'm cu'ya'y pʌn mujsoyajpapʌ y wyʌcotzamyatʌjpawʌ y jo'ʌyajupʌ Espíritu Santopit, te'ta'mbʌ tʌs wa'y ŋgojtyaju yʌ'šejpʌ cʌna'tzʌ'oquiu'yojmo.

Hechos 7:55

Pero como jyo'ʌyupʌte' Esteban Espíritu Santo's, quengui'mu tzajpojmo y quienjayu Diojsis chi'muŋgʌ', y tey inʌc ijtu Jesús te' Diojsis chʌ'na'ŋojmocpʌ mʌja'ŋajcu'yojmo.

Hechos 9:17

Pijche'ca maŋu te' Ananías y tʌjcʌyu te' tʌjcojmo. Maŋu quiojtu te' quiʌ' ñe'cʌcʌsi, y ñʌjayu: Atzi Saulo, tʌ Ngomi Jesujsis, te' nyajquenupʌ'smij wyin tu'ŋojmo nʌ'cmij minu, te'wʌ'sʌjyʌ' cʌ'weju wa'y šʌ'ŋwʌtzʌjcu mis nwitʌm y wa'mij njyo'ʌyu Espíritu Santo's.

Efesios 5:18

Y uy no'tcuy tzʌctame porque te'wʌ'smij ñʌtocoytyamba. Más oye wa'mis ndzi'tamu lugar te' Espíritu Santo wa'y itjojcʌtʌjcu mista'm ndzoco'yojmo.

El Apocalipsis 1:10

Tʌ Ngomi's jyamo'oyj ñe' 'Yespiritu'sʌj cotjayu nwitʌ'ma'ŋoyj quene y matoŋu'ʌs ucaŋgʌ'mʌc maya'aŋ nʌ 'yaŋjʌyupʌ otowe jujcha' mu'cu'yisñe'.