San Lucas 1:36 - Zoque Copainalá New Testament

³⁶ Y mis ndzʌñdyʌwʌ Elisabejtis maŋba itque'tu 'yune. Y ñe'cʌ tzejcʌyupʌte' chamuyoma'cu'yojmo y ñʌjayajpapʌ inʌc mape-yomo. Yʌtij tujta'y poyaj nʌ ñʌmaŋu.

San Lucas 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:35

Y 'yaŋdzoŋu te' angelejsis: Te' Espíritu Santo maŋba minu mijcʌsi, y te' tzajpojmopʌ's pyʌmi maŋba wyanajcu mijcʌsi cʌmʌŋšej. Te'cotoya te' Masanbʌ maŋba pyʌ'najupʌ maŋba ñʌjayaju Diojsis 'Yune.

San Lucas 1:37

Diojsis mumutiyʌ muspa chʌjcu.

San Lucas 1:5

Ijtu inʌc rey Judea-najsojmo ñʌjayajpapʌ Herodes, y ñe'cʌ nʌ 'yaŋgui'mu'c ijtu inʌc tumʌ sacerdote ñʌjayajpapʌ Zacarías, Abiajsis ñe'ŋacʌsi inʌc nʌ yojsupʌ. Yʌ'wʌ's ijtu inʌc yomo Elisabejtajupʌ y Aaro'ŋis te' inʌc wyinboya.

Hebreos 11:11

Wyʌ'aŋjamu Sara's te' Dios, te'cotoya ñicoma'sa'nʌyu Diojsis wa'y chejcʌyu ñempe yajujche'c jaquiena une. Minu yajpʌ'naju 'yune cʌtʌjcu'ca 'yame wa'y ijtu 'yune. Te'šej tujcu porque wyʌ'aŋjamu que ja'n šutzi te' chamdzi'upʌ's.