San Lucas 1:20 - Zoque Copainalá New Testament

²⁰ Y yʌtij maŋbamij 'yuma'u y ja'nmij maŋu ñchamdzamnayu hasta tiyʌ jama tucpa yʌ'šej, porque janwyʌ'aŋjamjamis ʌs ndzame. Y tiyʌ'ʌsmij ndzamjayu, te'šej maŋba tyujcu nu'cpa'cande' aŋsʌŋ.

San Lucas 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 16:14

Más jʌsa'ca yajqueñajque'tu wyin Jesujsis te' ñe' mactuma'pyʌ cʌ'aŋmaye mesa'ŋi pocšajumʌy. 'Yotoŋjayaju porque nuyu'ajyaju chocoy y jawyʌ'aŋjamya te' quieñajupʌ's ñe'cʌ, que winsa'wa'a.

San Marcos 9:19

Aŋdzoŋu Jesús y ñʌjayaju: Ja pʌnda'm, ja'ndejcamij nwyʌ'aŋja'moytyame. ¿Jujche'ŋdiempoma'ʌj maŋba ijtu miji'ŋda'm? ¿Hasta jujche'ŋdiempoma'ʌsmij nʌmaŋjaytyamba paciencia? Nʌmindamʌ te' ŋga'e.

San Lucas 1:19

Y te' angelejsis 'yaŋdzoŋu: Ʌjte' te' Gabriel, Diojsis wyi'na'ŋoyj itpapʌ, y ñe'cʌ'sʌj cʌ'weju wa'yʌsmij minu ndzamjayu yʌ' oyeta'mbʌ tiyʌ.

San Lucas 1:21

Y como jene ya'yu te' Zacarías santuario'ojmo, nʌwa' inʌc myaya'yaju te' pʌnda'm nʌ jyo'quiajupʌ's.

San Lucas 1:22

Y pujtu'ca, ja'n inʌc musi 'yoto'ŋʌyaju te' pʌnda'm. Y ñʌctʌ'yaju que quienupʌte' tiyʌ'iwʌ quene te' santuario'ojmo. Y ñe'cʌ's 'yoto'ŋʌyaju señapit y uma tzʌ'yu.

San Lucas 1:45

Y dichosa mij porque nwyʌ'aŋja'mopyamij, porque tiyʌmij ñchamjayu tʌ Ngomi's, maŋba tyujcu.

San Lucas 1:64

Y jʌnʌjtij aŋwaju 'yaŋnaca, y muswa'a 'yotowa, y wyʌcotzamu Dios.

Romanos 3:3

Juca wene judio'sta'm jawyʌ'aŋjamya, ¿sutzpasʌ'ŋ Dios te' ñe'ta'm jyana wʌ'aŋjamgupyit wa'y jana chʌjcu chamušej?

2 Timoteo 2:13

Diojsis ja'ndʌ musi nijamdamu tʌ, pero tʌta'm, nijamdambatʌ ñe'cʌ. Porque ñe'cʌ ja'n šutzi, ja'n maŋu ñʌmu que ja'nʌjyʌ'pit.

Tito 1:2

Nʌ'ʌs nyosjayu Dios porque njo'cpa'ʌs ja'n yayepʌ quenguy te' chamdzi'oquia'upʌ Diojsis maŋba'cmaj tyujcu yʌ' najsacopac. Y Dios yajujche'c ja'n šutzi.

Hebreos 6:18

Te'šej jequeyʌ' metzapʌ tiyʌte' Diojsis ja'n quiacpʌ'i, y Diojsis ja'ndʌ musi sutzjaytyamu. Yʌ'šejtʌ paquitzi'tamba wa'ytyʌ tumʌtzocoy nite'tzʌytyamu ñe'cʌ, y nijamdambatʌ que maŋbatʌ mbʌjcʌchoŋdamu te' ñe'cʌ'stʌ tzamdzi'tamupʌ tiyʌ.

El Apocalipsis 3:19

Otoŋjayajpa'ʌs y ndapšajpa'ʌs ʌs une suñajpapʌ'ʌs. Te'cotoya tziŋitzʌctamʌ nwin y quipswitu'tamʌ.