San Lucas 1:1 - Zoque Copainalá New Testament

¹ Sone pʌ'nis quiojtyaju ñe'ŋacʌsi te' wiyuŋšej tuquiajupʌ tiyʌ tʌ'ojmo.

San Lucas 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 16:20

Y ñe'cʌta'm tzu'cumyaju, maŋu chamgopuŋyaju mumuta'mbʌ luga'rojmo. Y tʌ Ngomi's quiotzoŋyaju y pyaquitzi'u te' ñe' chame te' ñe'cʌ'sta'm chʌquiajupʌ isaŋwʌ'ajcupyit. Amén.

San Juan 20:31

Pero yʌ' ja'yʌyajupʌ tiyʌ ja'yʌyu wa'mis nwʌ'aŋjamdamu que Jesuste' te' Cristo, te' Diojsis 'Yune. Y mista'm nwʌ'aŋjamgupyit nite'tzʌytyambamis ñe'cʌ wa'mis mba'ttamu iscuy-quenguy.

Romanos 14:5

Ijtu myʌja'ŋgomʌ'pyapʌ's tuma'ŋjama que ja'n eyata'mbʌ. Ijtu quiomʌ'pyapʌ's que tu'mbacta'mdij tumdumʌ jama. Yajmusʌ tumduma'ŋbʌ'nis ñe' choco'yojmo tiyʌte' wyʌ'aŋjamba.

Romanos 4:21

Tyumʌtzocoy wyʌ'aŋjamu Abraha'ŋis que muspa chʌjcu Diojsis mumu te' chamdzi'upʌ tiyʌ.

Colosenses 2:2

Te'še'ʌj nʌ nwa'coyu porque sunba'ʌs wa'mij Diojsis mbyʌmitzi'tamu ndzoco'yojmo y wa'mis tumʌtzocoy našunʌtʌjtamu ne'co'mo. Y sungue'tpa'ʌs wa'y pyocspajcu mista'm ŋguipsoquiuy y nʌctʌ'yoquiuy wa'mis ispʌctamu oye te' Cristo. Y te'šejmis maŋba mustamu tiyʌte' te' tʌ Ndata Diojsis jayajqueyapʌ tiyʌ wina. Te'wʌte' te' Cristo.

Colosenses 4:12

Ñdyujchi'tambamij Epafrajsis, tumʌ te' Cristo's quioyosa miji'ŋda'm tu'mʌpyapʌ. Ñe'cʌ wa'coyjojcʌtʌcpa Dioscʌsi mijcotoyata'm wa'mij paquic ittamu y wa'mij cota'nu'c mbyaquipʌctamu ndzoco'yojmo wa'mis mumutiyʌ ndzʌctamu šunbašej Diojsis.

1 Tesalonicenses 1:5

Y ndzamgopuŋjaytyamu'ctʌsmij te' evangelio, ja'nde' ñempejutzpʌ tzamepit, sino que jana na'chcuytyʌs ndzamu Espíritu Santo's pyʌmipit. Mustambaše'amis jutztʌj wijtu mi'ojmota'm tey Tesalonica'ojmo porque sundambatʌsmij.

1 Timoteo 3:16

Tiene que wa'ytyʌ ndzamu que mʌja'ŋbʌte' te' nʌtʌ nwʌ'aŋjamdamupʌ, te' Diojsis jayajqueyapʌ cʌtʌquiajupʌ aŋsʌ'ŋojmo. Yʌ'šejte' tujcu: Minu yajqueju Diojsis te' Cristo pʌnšej, Y chamu que justopʌte' Espíritu Santopit. Y quieñaju ñe'cʌ angelejsista'm. Chamgopuŋyajwa'a pʌ'nista'm te' nacio'ŋojmota'm. Wyʌ'aŋjamyajwa'a najsacopajcʌsita'mbʌ's. Y yajmʌja'ŋajwa'a Diojsis tzajpojmo.

2 Timoteo 4:17

Pero tʌ Ngomi ʌs inʌc ndze'ŋa'oyj ijtu. Ñe'cʌ'sʌj pʌmitzi'u wa'yʌs ndzamgota'nbʌ'u te' evangelio wa'y mumu genti'lis myatoŋyaju. Y comajcu-cotu'su'ʌj u'yʌj cʌ'su tzapas ca'ŋis.

Hebreos 10:22

Ngʌnu'cʌytya'mitʌy Dios wa'ytyʌ oto'ŋʌyu tumʌtzocoy, wiyuŋšejpʌ wʌ'aŋjamgupyit, cowajupʌ ndzocopyit, nyajʌcʌ'jayu'c yatzipʌ tʌ ŋguipsoquiuy, y ŋgotze'u'candʌ ŋgüerpo susnʌpʌ nʌ'pit.

Hebreos 6:11

Pero sunbatʌs wa'mis te'šejtijque' muma'ŋgʌ'y tumʌtzocoy nite'tzʌytyamu Dios hasta que mbʌjcʌchoŋdambamis nʌmis njo'ctamupʌ tiyʌ. Tzʌctamʌ te'šej hasta co'yajcu'yojmo.