San Juan 9:40 - Zoque Copainalá New Testament

⁴⁰ Tey inʌc ijtyaju fariseo ñe'cʌji'ŋ y myatoŋyaju yʌ'šej, y ñʌjayaju: ¿Te'šejtijsʌ'ŋ ja'n šʌ'ŋgue'te tʌs nwitʌm?

San Juan 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 9:34

Ñʌjayajque'tu fariseo'sta'm te' to'tipʌ inʌc: Saŋgowatzʌquimijyʌ' mbyʌ'naju, ¿y sunbajatʌj aŋmayu mis? Y myacpujtyaju te' ñe'ta'm wyindʌjcojmoc.

San Juan 9:41

Ñʌjayaju Jesujsis: Juca inʌc ja'ndiyʌ mista'm ŋguipsoquiu'yis šʌ'ŋgʌ' ja'ndiyʌta'm inʌc mis ŋgowa. Pero yʌtij como ñʌmdambamij que sʌ'ŋba mista'm ŋguipsoquiuy ittamu mis ŋgowa.

El Apocalipsis 3:17

Mij jeque, ñʌmdambamij: Ʌs itwa'mʌs mumu ndiyʌ, rico'ajwa'mʌj, y ja'namʌs yajtiyʌcʌsi ŋguene toya. Y te'šejmij ñʌmdamba porque ja'nmis nʌctʌ'ytyame que mij mbyʌnducuta'm mij, ja'ndita'm mis nyajndiyʌ, ñdyumindacata'm mij, ñdyo'tita'm mij y ñicotacata'm mij.