San Juan 8:22 - Zoque Copainalá New Testament

²² Pijche'ca nʌmyajque'tu judiota'm: ¿Maŋbasʌ'ŋ yajca'u ñe'cʌ's wyin, te'cotoya nʌmba: Maŋbamʌ'yʌj ʌj mijta'm ja'nmij musi mindamu?

San Juan 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 1:19

Quiʌ'wejyaju te' judio'sta'm sacerdote y levitata'm Jerusale'ŋojmoc wa'y maŋu quiʌ'aŋwa'quiaju Juan: ¿Mij, iwa'mijyʌ'?

San Juan 10:20

Sone pʌn ñe'co'mocta'm nʌmyajpa inʌc: Ñʌc'ijtʌyupʌyʌ' yatzi-espiritu's, y co'sawapʌyʌ'. ¿Tiyajca'nde' ŋgʌmato'ŋʌytyamba?

San Juan 7:20

Aŋdzoŋyaju te' pʌnda'm: Yatzipʌ espiritu's mijte' ñʌc'ijtʌyu. ¿Iwʌ'sa nʌ chʌcme'tzu wa'mij nyajca'u?

San Juan 7:35

Pijche'ca nʌmyaju ñe'co'mo te' judiota'm: ¿Juta'sʌ'ŋ jequeyʌ' maŋba yʌ'wʌ wa'ytyʌ jana mba'ttamu? ¿Quiʌ'maŋbasʌ'ŋ te' judiota'm puŋdijtitnayajupʌ griego'ojmota'm, wa'y 'yaŋmayaju griegota'm?

San Juan 8:48

Pijche'ca aŋdzoŋyajque'tu te' judiota'm y ñʌjayaju: Nʌtijtʌjte' nʌmu Šamaria-pʌnmijyʌ', y ñʌc'ijtʌyumij yatzi-espiritu's.

San Juan 8:52

Pijche'ca ñʌjayaju judio's: Yʌytyʌs ŋgʌnʌctʌ'pya que ñʌc'ijtʌyumij yatzi-espiritu's. Con que Abrahán ca'u, y ca'yajque'tu tza'maŋwa'oyajpapʌ, y mij ñʌmbamij: Iwʌ's quiojamjapya ʌs ndzame ja'n maŋu quia'u mumu jamacotoya.

Hebreos 12:3

Quipstamʌ jutz ñʌmaŋu paciencia tʌ Ngomi's yajqueñaju'c toya cowatzʌquita'mbʌ pʌ'nis, wa'y pyaquipʌjcu mista'm ndzocoy y umij myocha'tamu.

Hebreos 13:13

Ma'nta'm Jesusji'ŋ wa'ytyʌ ŋguendamu toya ñe'cʌ's quienušej toya ñʌpujtyaju'c te' cumgu'yojmoc.