San Juan 8:20 - Zoque Copainalá New Testament

²⁰ Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ chamu Jesujsis te' quiojtyajumʌy tzi'oquiuy, nʌ'c 'yaŋma'yoyu te' judio-templo'ojmo. Y ya'iwʌ's jañucʌ, porque jañu'cʌ'cmajte' hora wa'y quia'u.

San Juan 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:55

Pijche'ctij ñʌjayaju Jesujsis te' pʌnda'm: ¿Tiyajca'yʌ' nʌmindamba espada y cuy wa'misʌj nuctamu jujcha' nu'mbawʌ? Tumdumʌ jama inʌjcʌj pocspa miji'ŋda'm te' templo'ojmo, y aŋma'yopya inʌjcʌj, y jañuctamʌmisʌj.

San Mateo 27:6

Y te' sacerdote-cowi'na'sta'm wyoctu'mʌyaju te' tumin, y nʌmyaju: Ja'n pyʌqui wa'ytyʌ ndumʌcojtu yʌ' tumin Dioscotoya quiojtyajupʌ tuminji'ŋ, porque pʌ'nisyʌ' ñʌ'pin ŋgoyowa.

San Marcos 12:41

Cajša'ŋi inʌc pocsu Jesús quiojtyajpamʌy inʌc tumin. Quienu jutz inʌc nʌ quiojtyaju pʌ'nista'm te' tumin te' tumin-gaša'ojmo. Soneta'mbʌ rico's nʌ inʌc quiojtyaju wʌwʌ tumin.

San Marcos 12:43

Pijche'ca wyejyaju Jesujsis te' quiʌ'aŋmayeta'm y ñʌjayaju: Wiyuŋše'ʌsmij ndzamjaytyamba que yʌ' quiojtuše'ŋ yacsnuwitpapʌ se'aŋ-yomo's yajtzocopyacpa Dios más que ja'nde' eyata'mbʌ pʌ'nis quiojtyajuše'ŋ.

San Lucas 20:19

Pijche'ctij chʌcme'chaju wa'y ñuquiaju Jesús te' sacerdote-cowi'na'sta'm y te' aŋgui'mguy-tyayu'sta'm porque ñʌctʌ'yaju que ñe'cʌta'mde' nʌ chamyatʌju chamu'c te' comparación. Pero ña'chaju te' wʌwʌta'mbʌ pʌn.

San Lucas 21:1

Quienu Jesujsis jutz inʌc nʌ quiojtyaju rico'sta'm tumin te' tumin-gaša'ojmo.

San Juan 10:39

Y chʌcme'tzwʌtzʌquiaju judio'sta'm jutz wa'y ñuquiaju Jesús, pero jamusʌ ñuquia.

San Juan 2:4

Jesujsis 'yaŋdzoŋu: ¿Tiya' sunba ʌji'ŋ, nanay? Jañucʌmaj ʌs aŋsʌŋ.

San Juan 7:14

Pero sʌ'ŋʌcujcoyj tʌjcʌyu Jesús te' judio-templo'ojmo y aŋma'yoquiʌ'yu.

San Juan 7:30

Pijche'ctij chʌcme'chaju cowi'na'sta'm wa'y ñuquiaju. Pero ya'iwʌ's jañipi'cʌ porque jañu'cʌ'cmajte' hora wa'y quia'u.

San Juan 7:44

Y metza tuca'y pʌ'nis ñe'co'mocta'm sunba inʌc ñuquiaju, pero ya'iwʌ's jañipi'cʌ.

San Juan 7:8

Maŋdamʌ mijta'm te' sʌ'ŋajcu'yojmo, pero ʌj ja'nma'ʌj mawe yʌ' sʌ'ŋoyj porque jañu'cʌmaj te' aŋsʌŋ wa'yʌj maŋu.

San Juan 8:2

Y namdzuc witu'u Jesús te' templo'ojmo, y cumgu'yis quiʌtu'mʌyu. Y pocsquejcu'c inʌc nʌ 'yaŋma'yoyu tey.

San Juan 8:59

Pijche'ca pyʌquiaju tza' wa'y tyʌŋga'yaju. Pero Jesujsis quiʌwʌ'nu wyin, y pujtu te' templo'ojmoc. Y cʌtʌjcu ñe'ta'm quiucmʌ, y maŋu.