San Juan 8:11 - Zoque Copainalá New Testament

¹¹ Te' yomo's 'yaŋdzoŋu: Ya'iwʌ's, Señor. Pijche'ca Jesujsis ñʌjayu: Ni ʌs ja'ʌsmij nyajnʌco'aŋgʌy. Mawʌ, y u'ya cowapa'tque'temaj.

San Juan 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 13:3

Ʌsmij nʌjaytyamba que ja'ne. Pero mijta'm, juca ja'nmij ŋguipswitu'tame, te'šejmij tu'mbac maŋba ñdyocoytyamu mumu.

San Lucas 13:5

Ʌsmij nʌjaytyamba que ja'ne. Pero mijta'm, juca ja'nmij ŋguipswitu'tame, te'šejmij tu'mbac maŋba ñdyocoytyamu mumu.

San Lucas 15:10

Te'še'ʌsmij ndzamjaytyamba que maŋba ñʌ'omyajque'tu Diojsis 'yangelejsis cuando quipswitu'pa'c tumʌ cowatzʌquipʌ pʌn.

San Lucas 15:32

Pero ijtupʌte' inʌc pyena wa'ytyʌ nʌ'omdamu y sʌ'ŋajtamu porque misyʌ' mbotzo ca'tʌ'upa'yʌ' y yʌtij winsa'wʌtzʌjcu, tocoytyʌ'upʌyʌ' y yʌtij quejwʌtzʌjcu.

San Lucas 15:7

Ndzamjaytyamba'ʌsmij yʌ'šej: Más maŋba ñʌ'omyaju tzajpojmota'mbʌ's quipswitu'pa'c tumʌ cowatzʌquipʌ pʌn que ja'nde' noventa y nueve justota'mbʌ ja'na pyʌquiapyʌ's wa'y quipswitu'yaju.

San Lucas 5:32

Jaminʌ'ʌs me'cha justota'mbʌ, sino que te' cowatzʌquita'mbʌ wa'y quipswitu'yaju.

San Lucas 9:56

Porque ʌj, te' Pʌ'nis 'Yune, jaminʌ'ʌj wa'yʌs nyajtocoyjayu pʌ'nista'm wyin, sino que minu'ʌj wa'yʌs nyajcotzoquiaju. Y maŋyaju eyapʌ cumgu'yojmo.

San Juan 18:36

Aŋdzoŋu Jesús: Ʌs aŋgui'mʌtʌjcuy ja'nde' yʌy najsacopajcʌsi. Juca inʌc najsacopajcʌsi ʌs aŋgui'mʌtʌjcuy coquipyajpa inʌjcʌj ʌs ŋgoyojšajpapʌ's wa'yʌj jana tzi'oquia'yaju judiocʌsita'm. Pero ʌs aŋgui'mʌtʌjcuy ja'nde' najsacopajcʌsi.

San Juan 3:17

Porque ʌjte' te' Diojsis 'Yune, y ñe'cʌ'sʌj cʌ'weju najsacopajcʌsi ja'n wa'yʌs nyajco'aŋgʌyaju quiowa najsacopajcʌsita'mbʌ sino que wa'y quiotzoquiaju ʌjpit.

San Juan 5:14

Jʌsa'ca pya'tu Jesujsis te' templo'ojmo, y ñʌjayu: Yʌtij ñchocwa'mij, u'ya cowapa'tque'temaj umis maŋu maŋgopa'tʌyu más jene jenepʌ ca'cuy.

San Juan 8:15

Šuñajpašej pʌ'nis te'šejmij ŋguiʌme'tzoytyamba, pero ʌs ja'ʌs ŋgʌme'tze ya'iwʌ.

Romanos 2:4

¿O aŋgoje'ŋʌpyamisja te' Diojsis aŋba'tepʌ 'yoye'ajcuy, y pyaciencia y pyʌ'mgopajcʌ'oquiuy? ¿Ja'nja musi que te' 'yoye'ajcu'yismij ŋguiotzoŋba wa'mij ŋguipswitu'u?

1 Corintios 5:12

Porque ja'ʌs tiyʌcotoya maŋu ŋgʌme'chaju jatyʌjcʌyapʌmaj. ¿Ja'nsʌ'ŋ pyʌqui wa'mis ŋgʌme'tztamu mis te' tʌjcʌyajupa'a?

2 Pedro 3:15

Mustamʌ que tʌ Ngomi's nʌmaŋjaytyambatʌ paciencia porque šunba wa'y mumu pʌn quiotzojcu. Te'šejtijmij njyayjaytyaŋgue'tu te' sundambapʌtʌ atzi Pablo's ñe' quiarta'ojmo, y yʌ' Pablo's ñʌ'ijtu mujsoquiuy Diojsis šajpapʌ.