San Juan 6:31 - Zoque Copainalá New Testament

³¹ Tʌs ndata'a'ŋucu'sta'm quiu'tyaju maná te' ja'itʌnʌmʌmʌy. Porque yʌ'šejte' ja'yʌyu: Yajwi'quiatʌju pan wanajcupʌ tzajpojmoc.

San Juan 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 6:32

Jesujsis ñʌjayaju: Wiyuŋše'ʌsmij nwiyuŋdzamjaytyamba: Ja'nde' Moisejsismij ñchi'tamu te' pan wanajcupʌ tzajpojmoc, sino que ʌste' Ndata'smij ñchi'tamba te' wiyuŋšejpʌ pan wanajcupʌ tzajpojmoc.

San Juan 6:49

Tʌta'm ndata'a'ŋucu's quiu'tyaju te' maná te' ja'itʌnʌmʌmʌy, pero te'wʌ's jachi'ya ja'n yayepʌ quenguy.

San Juan 6:58

Ʌjte' te' pan wanajcupʌ tzajpojmoc. Ja'nde' jujcha' te' maná quiu'tyajupʌ tʌ ndata'a'ŋucu'sta'm, pero te'wʌ's jachi'ya ja'n yayepʌ quenguy.

1 Corintios 10:3

Y myuma'ŋgʌ'y quiu'tyaju te' tumo'pyʌ cu'tcuy chi'yajupʌ Diojsis.

El Apocalipsis 2:17

Iwʌ's ijtyaju quiowi wa'y myatoŋyaju, yajcʌmato'ŋʌya te' Espíritu Santo's 'yoto'ŋʌyajpašej te' Diojsis tyu'mʌquiuytya'm. Iwʌ's ñʌwʌ'ajpa, maŋba'ʌs ndzi'u wa'y quiu'tu te' ja'nmaj quieyepʌ maná y maŋba'ʌs ndzi'u tumʌ popopʌ nama tza', y te' nama tza'cʌsi ja'yʌyumʌy jomepʌ nʌy. Y te'wʌ ya'iwʌ's ja'n maŋu ispʌjcu sino que te' pyʌjcʌchoŋbapʌ's.