San Juan 5:35 - Zoque Copainalá New Testament

³⁵ Nembapʌ y sʌ'ŋbapʌ sʌ'ŋgʌšejpʌte' inʌc Juan. Y mista'm uša'ŋ horatijmis nʌ'omdamu wa'y šʌ'ŋgʌtzʌcjaytyamu mista'm ndzocoy.

San Juan 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:11

Ñʌjayajque'tu Jesujsis: Wiyuŋše'ʌsmij ndzamjaytyamba que japyʌ'najtʌ'ʌmaj pʌn najsacopajcʌsi más itniqui'ma'ŋʌyupʌ que ja'nde' Juan Bautista. Pero te' más cʌmaŋbʌ pʌn aŋgui'mbamʌy Dios, te'wʌte' más itniqui'ma'ŋa'ʌyu que ja'n Juan.

San Mateo 21:26

Y juca nʌmbatʌj: Pʌ'nista'mde' chi'u, na'tzpatʌ pʌnda'm. Porque myuma'ŋgʌ'y wyʌ'aŋjamyajpa inʌc que te' Juan tza'maŋwa'oyete' inʌc.

San Marcos 1:5

Judea-nas y Jerusaleŋ-gumgu'yojmošej inʌc tzu'cumyajpa pʌnda'm wa'y myaŋyaju ijtumʌy Juan. Y ñe'cʌ's mumu inʌc yajnʌ'yʌyajpa te' Jordaŋ-nʌ'ojmo quiowʌ'aŋjamyaju'cande' quiowa.

San Marcos 6:20

Porque te' rey Herodejsis respetatzʌcpa inʌc te' Juan porque myuspa inʌc que justo y masanbʌ pʌnde' inʌc. Te'cotoya quioquenu uy inʌc yacsnutzʌquiaju. Sa'sa inʌc quiʌmato'ŋʌpya Juan te' Herodejsis, pero metza'u quipsoquiuy.

San Lucas 7:28

Ñʌjayajque'tu Jesujsis: ʌsmij ndzamjaytyamba que japyʌ'najtʌ'ʌmaj tza'maŋwa'oye najsacopajcʌsi más itniqui'ma'ŋʌyupʌ que ja'nde' Juan Bautista. Pero te' más cʌmaŋbʌ pʌn aŋgui'mbamʌy Dios, te'wʌte' más itniqui'ma'ŋʌyu que ja'n Juan.

San Juan 6:66

Pijche'c chaquiaju Jesús soneta'mbʌ quiʌ'aŋmaye's y jawyijtyajque'tamaj ñe'cʌji'ŋ.

2 Pedro 1:19

Y ŋguenwa'ndʌs jeque que tucwa'a tʌs nwi'naŋdʌjqui te' chamyajušej tza'maŋwa'oye'sta'm y muspatʌs que te' cha'maŋwajyajušej wiyuŋbʌ tiyʌte', y šʌ'ŋjayajpa pi'tza'ŋajcu'yojmo ijtyajupʌ. Pyʌcpa jeque wa'mis ŋgoquendamu cuenta te' tza'maŋwa'oye'sta'm chame hasta que taŋbʌ'nʌmba ʌ' jamo'oyj y hasta que yajsʌ'ŋjayajpa mista'm ndzocoy te' namdzuctya'a tzotpapʌ matza's.