San Juan 4:43 - Zoque Copainalá New Testament

⁴³ Y cʌtʌjcu'ca metzapʌ jama tzu'cumu tey Jesús y maŋu Galilea-najsojmo.

San Juan 4:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:13

Y tzu'cumu te' Nazaret-cumgu'yojmo y maŋu ijtu Capernaum-gumgu'yojmo ma'ra'acapoyo'oyj ijtupʌ, Zabulón y Naftali-najsojmo.

San Juan 1:42

Y ñʌmaŋu Jesusaŋi. Quienu'ctij Jesujsis, ñʌjayu: Mijte' te' Simón, Jonajsis 'yune. Maŋbamij ñʌjayaju Cefas (sunbate' ñʌmu: Pedro).

San Juan 4:40

Quiʌnu'cʌyaju tey Jesús te' Samaria'ojmocta'mbʌ's y 'yojquita'yaju wa'y chʌ'yu ñe'cʌji'ŋda'm te' cumgu'yoyj. Y tzʌ'yu jeque metza jama.

San Juan 4:44

Porque ñe'cʌ Jesús nʌmu que ja'n pyʌjcʌchoŋyay tza'maŋwa'opyapʌ ñe' ñajsojmo.

San Juan 4:46

Minwʌtzʌjque'tutij Jesús Galilea'ojmopʌ Cana-cumgu'yojmo te' chʌjcumʌy vino nʌ'pit. Y ijtu inʌc Capernaum-gumgu'yojmo tumʌ co'aŋgui'moye re'yisñe', ca'epʌ's inʌc 'yune.

Romanos 15:8

Nʌmba'ʌj jeque que te' Cristo Jesús minu wa'y quiotzoŋu circuncidatzʌquiajupʌ. Y minu wa'y yajquenu mumu pʌn que wiyuŋdzamba Dios, y wa'y pyaquitzi'u te' chamdzi'yajupʌ tiyʌ tʌ nwinatatajta'm.