Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




San Juan 3:29 - Zoque Copainalá New Testament

29 Te' co'tʌjcajupʌ pʌ'nis pyʌjcʌchoŋba te' yomo. Y te' co'tʌc-pʌ'nis ijtu šunbapʌ tyʌwʌ ñe' che'ŋna'oyj tenayupʌ, y quiʌmato'ŋʌpya. Y myatoŋjapya'c chame te' co'tʌc-pʌ'nisñe' jene ñʌ'omba. Te'še'ʌs nʌ'omba ʌs matoŋba'cʌs nʌ quiʌ'maŋyaju Jesús.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




San Juan 3:29
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yʌ'šejpʌte' te' tzajpojmopʌ aŋgui'mʌtʌjcuy, jujcha' rey yajco'tʌjcajupʌ's 'yune, y chʌcjayu sʌŋ.


Nu'cpa'cande' jama yʌ'šejpʌte' te' tzajpojmopʌ aŋgui'mʌtʌjcuy, jujcha' majca'pyʌ mu'ša-yomo, pyʌquiajupʌ's quiandil-tzica, y maŋu choŋyaju te' nʌ quio'tʌjcajupʌ pʌn.


Jesujsis quiʌ'aŋwa'quiaju: ¿Pyʌcpasʌ'ŋ wa'y triste'ajyaju te' 'yaŋbʌquiatʌjupʌ co'tʌjcajcu'yojmo temyaj ijtu'c ñe'cʌji'ŋda'm te' nʌ quio'tʌjcajupʌ pʌn? Pero te' maŋba miñajupʌ jamo'oyj maŋba jyʌcʌ'u te' nʌ quio'tʌjcajupʌ pʌn, pijche'c maŋba 'yayunatzʌquiaju.


Maŋba tyʌjcaŋʌ. Yajtu'mʌpya 'yamigota'm y vyecinota'm y ñʌjayajpa: Nʌnʌ'omdamʌ'ʌj, porque mba'twa'mʌs te' ñchowambe tocoyupʌ inʌc.


Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'ʌsmij ndzamjaytyamu wa'y ʌs oma's jyo'ʌyjayu mista'm ndzocoy, y wa'mij 'yomdzocopyactamu.


Yʌti'cše'ŋoyj yajtiyʌmajmis janwya'cjaytyamʌ ʌs Ndataj ʌs nʌquiʌsi. Wa'ctamʌ y maŋbamis mbʌjcʌchoŋdamu wa'mij 'yomdzocopyactamu.


Pero yʌtij minba'ʌj mi'aŋʌ. Ndzamba'ʌs yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ najsacopajcʌsi wa'y 'yomdzocopyaquiaju choco'yojmo omdzocopyacpaše'ʌj ʌj.


Pyʌcpa wa'y myujšaju mumu pʌ'nis que ñe'cʌte' te' mʌja'ŋbʌ y que ʌjte' te' cʌmaŋbʌ.


porque ŋgʌjoŋdamba'ʌsmij Diojsisʌj tzi'upʌ cʌjoŋgupyit. Porque mbrendatzʌctamu'ʌsmij tumʌpʌ jayaji'ŋ, y te'wʌ te' Cristo, wa'yʌsmij ndzi'oquia'tamu ñe'cʌcʌsi jujcha' tumʌ saŋmu'šapʌ yomo.


Te'cotoya yajtzocopyactamʌ'ʌj. Y wa'yʌj ndzocopyajcu oye, tumʌpʌ quipsoquiuy nʌtu'ŋajtamʌ ne'co'mo, y našunʌtʌjtamʌ ne'co'mo, y uy tzactame te' tumʌco quipsoquiuy.


Y yʌ'šejta'mbʌ tiyʌtʌsmij njayjaytyamba wa'ytyʌ omdzocopyactamu.


Wʌwʌ ijtu tiyʌ'ʌsmij wa'y ndzamjaytyamu pero ja'ʌs maŋu nja'yʌyu yʌ' totocʌsi tintapit. Maŋba'ʌs ŋguenu juca minba'ʌj ne'cʌ wa'yʌsmij winʌjque'nʌytyamu, y wa'ytyʌ ndzamdzamnaytyamu y te'šejtʌ wa'y omdzocopyactamu.


Y cʌ'minu'ʌj tumʌ te' cu'ya'pyo'mocpʌ angelejsis, te' pyʌjcʌchoŋyajupʌ's te' cu'ya'pyʌ taza jo'ʌyajupʌ inʌc último maya'aŋbʌ toyapʌjcupyit. Y oto'ŋʌyu'ʌj y nʌmu: Juan, minʌ yʌy, ʌsmij maŋba nyajquenu te' tzoŋbawʌ, te' Diojsis Ñchowambe's yomo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ