San Juan 20:27 - Zoque Copainalá New Testament

²⁷ Pijche'ca ñʌjayu te' Tomás: Yajtʌjcʌ mis ŋgʌ'mosi yʌy, y quenja ʌs ŋgʌ'. Minʌ yʌy tome y pi'quisʌ'ʌj wojchajumʌ'yʌj, y tzacʌ te' jana nwʌ'aŋja'moquiuy y wʌ'aŋjamʌ que pijtʌjyʌ'.

San Juan 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 17:17

Aŋdzoŋu Jesús y nʌmu: Ja pʌnda'm ja'ndejcamij nwyʌ'aŋja'moytyame y nyatziquipsoytyambamij. ¿Jujche'ŋdiempoma'ʌj maŋba ijtu miji'ŋda'm? ¿Hasta jujche'ŋdiempoma'ʌsmij nʌmaŋjaytyamba paciencia? Nʌmindamʌ yʌy te' ŋga'e.

San Marcos 9:19

Aŋdzoŋu Jesús y ñʌjayaju: Ja pʌnda'm, ja'ndejcamij nwyʌ'aŋja'moytyame. ¿Jujche'ŋdiempoma'ʌj maŋba ijtu miji'ŋda'm? ¿Hasta jujche'ŋdiempoma'ʌsmij nʌmaŋjaytyamba paciencia? Nʌmindamʌ te' ŋga'e.

San Lucas 24:39

Quenjaytyamʌ ʌs ŋgʌ' y ʌs ne'ŋbac, que ʌjyʌ'. Quendamʌ y pi'quistamʌ'ʌj. Te' espiritu'sñe' ja'ndiyʌ šis ni pyac ŋguenjaytyambašejmis ʌsne'.

San Lucas 24:40

Yʌ'šej nʌ chamu'c, yajqueñaju quiʌ' y ñe'ŋbac.

San Lucas 9:41

Y aŋdzoŋu Jesús y nʌmu: Ja pʌnda'm, ja'ndejcamij nwyʌ'aŋja'moytyame, ndo'wi-quipsoquiuytya'm. ¿Jujche'ŋdiempoma'ʌj maŋba ijtu miji'ŋda'm y nʌmaŋjaytyamba'ʌsmij paciencia? Nʌmindamʌ yʌy te' mis une.

San Juan 20:20

Yʌ'še'andʌj nʌjayu'c yajquenutʌj quiʌ' y te' wyojchajumʌy. Y jujche'ŋdʌj tey ijtupʌ quiʌ'aŋmaye nʌ'omutʌs ŋguenu'candʌs tʌ Ngomi.

San Juan 20:25

Te' eyata'mbʌ cʌ'aŋmayeji'ŋ nʌjayutʌs te' Tomás: Nguenwa'ndʌs tʌ Ngomi Jesús. Y aŋdzoŋutʌj Tomajsis: Ja'ʌs nwʌ'aŋjame juca ja'ʌs ŋguenjay quiʌ' tʌjcʌyumʌy te' laus, y juca ja'ʌs nyajtʌjcʌy ŋgʌ'mosi tʌjcʌyumʌy te' laus, y juca ja'ʌs mbi'quisi ŋgʌ'pit te' wyojchajumʌy.

San Juan 20:28

Pijche'ca aŋdzoŋu Tomás, y ñʌjayu: Ʌsmijyʌ'ne' Ngomi, y ʌsmijyʌ'ne' Dios.

Romanos 5:20

Tʌjcʌyu te' aŋgui'mguy wa'y quieju que wʌwa'u te' cowa. Pero wʌwa'u'cande' te' cowa, más wʌwa'u te' yajya'moquiuy.