San Juan 2:10 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁰ y ñʌjayu: Mumu pʌ'nis wyinasajpa oyepʌ vino, y tyo'ŋyaju'ca wʌwʌ, pijche'cmaj šajpa te' me'šapʌ. Pero mis ŋgoquenumis te' oyepʌ vino hasta jasa'cacotoya.

San Juan 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:49

Pijche'ca tzo'tzcʌ'pya wa'y tyochʌquiaju quioyosa-tʌwʌ, y maŋba quiu'tu y 'yujcu ño'tpawʌji'ŋda'm.

San Lucas 12:45

Pero juca te' co'aŋgui'moye nʌmba choco'yojmo: Ʌs ŋgomi maŋbamaj ya'yu wa'y minu. Pijche'ca tzo'tzcʌ'pya wa'y tyochʌquiaju te' coyosata'm y te' coyomota'm, y maŋba quiu'tu y 'yujcu, y ño'tu.

San Lucas 16:25

Pero ñʌjayu Abraha'ŋis: Tʌwʌy, jamwʌtzʌcʌ que mbʌjcʌchoŋumis itʌpa'tcuy najsacopajcʌsimajmij ijtu'c, y Lazaro's quienu toya. Pero yʌtij ñe'cʌ sʌ'mnayu'c ijtu yʌy, y mis nʌmis ŋguenu toya tey.

Hechos 2:15

Ja'nyʌ' nʌ ño'tyajupʌ yʌ'ta'mbʌ mis ŋguipstambašej, porque las nueveše'ŋopyʌmajyʌ'.

1 Corintios 11:21

Porque maŋba'cmij ñdyumʌcu'ttamu, wyinapʌquiajpa 'yujcaŋbajcuy tumduma'ŋbʌ'nis y quiu'tpa, y tuma'ŋbʌn yu'pa y eyapʌ no'tpa.

Efesios 5:18

Y uy no'tcuy tzʌctame porque te'wʌ'smij ñʌtocoytyamba. Más oye wa'mis ndzi'tamu lugar te' Espíritu Santo wa'y itjojcʌtʌjcu mista'm ndzoco'yojmo.

1 Tesalonicenses 5:7

Porque ʌŋyajpapʌ, tzu'cʌsi te' ʌŋyajpa. Y no'tyajpapʌ, tzu'cʌsi te' no'tyajpa.

El Apocalipsis 17:2

Y yʌ' malejyomo pa'ŋna tiju ñʌ'itne'ŋbʌ'yaju najsacopajcʌsita'mbʌ re'yis, y te' najsacopac-iti's quiengʌspʌquiaju ñe'cʌcʌsi wa'y quio'ŋjojcʌtʌcjayaju ñe' myalejtzʌjcuy.

El Apocalipsis 17:6

Y ŋguenu'ʌs te' yomo no'tpawʌšej tujcu omapit ya'umbʌ'ʌtʌju'c nʌ'pin masanbʌ'nista'mñe' y jujche'ŋ ca'yajupʌ'sñe' yajca'yatʌjupʌ Cristocotoya. Te'še'amʌs ŋguenu'c, na'cha'ŋʌs nʌmaya'u.