San Juan 19:40 - Zoque Copainalá New Testament

⁴⁰ Yajwanacjayaju jeque te' Jesujsis cuerpo, y myoñaju sabana'ojmo. Y ñʌcmo'nʌyaju te' sabana'ojmo omomyajpapʌ tiyʌ. Yʌ'šej inʌc cho'yʌyajpa quia'uwʌ judio'sta'm wa'y ñijpoyaju.

San Juan 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:12

Porque 'yumbʌ'ušej ʌs ŋgüerpocʌsi, ñimejcʌwya'a te' ñipyajpa'camʌj.

San Marcos 14:8

Yʌ' yomo's chʌjcu quiʌpa'tpaše'ŋ. Minuwa'a wa'y jyasjayu ʌs ŋgüerpo wa'y ñimejcʌyu te' nipyajpa'camʌj.

San Lucas 24:12

Pero tzu'cumu Pedro y popya maŋu te' tza'tʌjcaŋi. Quendʌjcʌyu'ctij, na' pama myoñajupʌpittya' ijtu tey. Y quienu'ca tiyʌ tujcu, quentu'yu'c maŋu tyʌjcaŋʌ.

San Juan 11:44

Y pujtu te' ca'upʌ inʌc monušejtij y si'nušejtij ñe'ŋbac y quiʌ'. Monupʌte' inʌc popo pamapit wyinnaca. Ñʌjayaju Jesujsis: Pu'tamʌ y tzʌcʌpʌ'tamʌ.

San Juan 12:7

Pijche'ca Jesujsis ñʌjayu: Tzacʌ te' yomo porque quioquenu yʌ' jajsoquiuy wa'yʌj jajsu winatij porque maŋba'ʌj nipyaju.

Hechos 5:6

Y tzu'cumyaju te' socata'm, pyʌquiaju y myoñaju'ca ñʌpujtyaju y maŋu ñipyaju.