San Juan 19:17 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁷ Y ñe'cʌ yajtzʌmyaju te' cruz wa'y ñʌmaŋu te' ñʌjayajpamʌy: Ca'uwʌ coy'awa pac, pero judio-otowe'ojmoc ñʌjayajpapʌ Gólgota.

San Juan 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:38

Y iwʌ na'tzpa tyoyapʌjcu jujcha' ʌj maŋbaše'ʌj ndoyapʌjcu cruzcʌsi, ja'ʌs nijame wa'yʌj co'ŋu.

San Mateo 16:24

Pijche'ca Jesujsis nʌjayutʌj, tʌj te' quiʌ'aŋmayeta'm: Juca iwʌ'sʌj sunba co'ŋu, yajʌ'ctzʌ'yʌ ñe' wyin, y ñempe yajtoyapʌquia jujcha' ʌj maŋba yajtoyapʌquiaju cruzcʌsi, yajco'ŋjojcʌtʌcʌ'ʌj.

San Mateo 27:37

Mya'mʌyaju tabla cruzcʌsi Jesujsis quiopajcaŋi jya'yʌyjayajumʌy quiowa, yʌ'šej nʌmbamʌy: YɅWɅTE' TE' JESUS, TE' JUDIO'STA'M REY.

San Marcos 10:21

Pijche'ca Jesujsis ñique'nʌyu y šunu choco'yojmo. Ñʌjayu: Faltamaj tumʌpʌ tiyʌ. Ma ma'ʌpyʌ'ʌ ndiyʌta'm mis ijtu, y tzi'ya te' tumin te' yacsnuwijtyajpawʌ. Te'šej maŋbamij itʌpa'tu te' tzajpojmo. Y ñempemij nyajtoyapʌquia jujcha' ʌj maŋba yajtoyapʌquiaju cruzcʌsi, yajco'ŋjojcʌtʌcʌ'ʌj.

San Marcos 15:26

Yʌ'šej jya'yʌyjayaju quiowa: YɅWɅTE' TE' JUDIO'STA'M REY.

San Marcos 15:32

Yajwanacʌ yʌtij cruzcʌsi te' Cristo, Israel-pʌ'nista'm Rey, wa'ytyʌ ŋguenu y wa'ytyʌ nwʌ'aŋjamu. Y te' tey cruzcʌsi ma'mʌyajque'tupʌ's wyinʌcnʌ'mnʌ'mwʌyajque'tu Jesús.

San Marcos 8:34

Wyejtu'mʌyaju Jesujsis te' wʌwʌta'mbʌ pʌn y te' ñe' quiʌ'aŋmaye y ñʌjayaju: Juca iwʌ'sʌj sunba co'ŋu, yajʌ'ctzʌ'yʌ ñe' wyin y ñempe yajtoyapʌquia jujcha' ʌj maŋba yajtoyapʌquiaju cruzcʌsi, yajco'ŋjojcʌtʌcʌ'ʌj.

San Lucas 14:27

Y iwʌ na'tzpa tyoyapʌjcu jujcha' ʌj maŋbaše'ʌj ndoyapʌjcu cruzcʌsi, ja'n quiʌpa'te wa'yʌs ŋgʌ'aŋmaye'aju.

San Lucas 23:26

Nʌ'ca ñʌmaŋyaju Jesús, ñuquiaju Simón Cirene'ojmopʌ, nʌ inʌc minupʌ tza'mo'moc. Y te'wʌ chi'yaju pena wa'y ñʌmaŋjayu Jesujsis cruz ñe' 'yucaŋgʌ'y.

San Lucas 23:33

Nu'quiaju te' luga'royj ñʌjayajpamʌy: Ca'uwʌ coy'awa pac. Tey mya'mʌyaju Jesús cruzcʌsi, y eyata'mbʌ cruzcʌsi metza nu'myajpawʌ, tumʌ chʌ'na'ŋojmoc y te' eyapʌ 'yaŋña'ojmoc.

San Lucas 23:38

Mya'mʌyaju tabla cruzcʌsi Jesujsis quiʌsmʌ ja'yʌyumʌy griego-otowe'ojmoc, latin-otowe'ojmoc y judio-otowe'ojmoc nʌmbamʌy: YɅ'WɅTE' TE' JUDIO'STA'M REY.

San Lucas 9:23

Jʌsa'ca yʌ'šej ñʌjayu Jesujsis mumu pʌn: Juca iwʌ'sʌj sunba co'ŋu, yajʌ'ctzʌ'yʌ ñe' wyin y ñempe yajtoyapʌquia jujcha' ʌj maŋba yajtoyapʌquiaju cruzcʌsi, yajco'ŋjojcʌtʌcʌ'ʌj.

San Juan 19:13

Pilato's myatoŋu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ. Pijche'c ñʌca'ŋbutwʌtzʌjcu Jesús, y maŋu pyocsu cʌme'tzoquiuy-pyocscu'yojmo ñʌjayajpapʌ inʌc mosaico ojcapse-lugar, y judio-otowe'ojmoc ñʌjayajpapʌ inʌc Gabata.

San Juan 5:2

Y Jerusale'ŋojmo ijtu inʌc tanque tomemʌy ñchowambe'sta'm tyʌjcʌquiuy, judio-otowe'ojmo ñʌjayajpapʌ inʌc Betesda, quiʌne'ŋupʌ mosa'pyʌ setze's.

Hechos 7:58

Y jyopopujtyaju cumgu'yojmoc y maŋu tyʌŋga'yaju tza'pit. Y te' testigujsista'm quiojtyaju pyama tumʌ soca's ñe'ŋbajcaŋi, ñʌjayajpapʌ inʌc Saulo.