San Juan 18:3 - Zoque Copainalá New Testament

³ Tey ñʌnu'quiaju te' Judajsis sone soldado y policiata'm quiʌ'wejyajupʌ sacerdote-cowi'na'sta'm y fariseo'sta'm. Ñʌmiñaju šʌ'ŋgʌ', chin-no'e y cuy te' quiʌ'ojmota'm.

San Juan 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 25:1

Nu'cpa'cande' jama yʌ'šejpʌte' te' tzajpojmopʌ aŋgui'mʌtʌjcuy, jujcha' majca'pyʌ mu'ša-yomo, pyʌquiajupʌ's quiandil-tzica, y maŋu choŋyaju te' nʌ quio'tʌjcajupʌ pʌn.

San Juan 13:2

Nʌtʌj inʌc ujcaŋbajcu Jesusji'ŋ. Diablo's quiojtu'ctya'nde' te' Judajsis choco'yojmo wa'y chi'oquia'u te' Jesús. Yʌ' Judas, Simón Iscariote's te' inʌc 'yune.

San Juan 18:12

Pijche'ca ñuquiaju y ši'ñaju Jesús te' soneta'mbʌ soldado's, y te' mʌja'ŋbʌ capita'ŋis, y te' judio'sta'm pyolicia's,

San Juan 18:18

Tey inʌc chʌquiaju jucʌtʌc te' coyosa'sta'm y te' soldado'sta'm, porque pacac inʌc. Y tey inʌc tenayu'c nʌ šamyaju, y tey inʌc tumʌtenayu Pedro ñe'cʌji'ŋda'm.

San Juan 18:22

Yʌ'šej nʌ ñʌmu'c Jesús chaŋu ñe'cʌ tumʌ te' tey inʌc ijtupʌ soldado's, y ñʌjayu: ¿Tiyajca'nde' te'šej aŋdzoŋba mʌja'ŋbʌ sacerdote?

San Juan 19:6

Y quieñaju'ctij sacerdote-cowi'na'sta'm y soldado'sta'm, weju'c nʌmyaju: Ma'mʌ cruzcʌsi, ma'mʌ cruzcʌsi. Ñʌjayaju Pilato's: Nuctamʌ ne'cʌ, y ma ma'mdamʌ cruzcʌsi, porque ʌs ja'ʌs mba'tjay nijutzpʌ quiowa.

San Juan 7:32

Myatoŋyaju fariseo'sta'm que yʌ'šej inʌc nʌ ñu'mdzamyaju te' pʌ'nista'm. Te'cotoya quiʌ'wejyaju policía te' sacerdote-cowi'na'sta'm y fariseo'sta'm wa'y ñuquiaju.

Hechos 1:16

Atzita'm, pyʌcpapʌte' inʌc wa'y tyujcu ja'yʌyušej Totojaye'ojmo, chamušej wina Davijtis te' Judas te' Espíritu Santopit. Yʌ' Judajsiste' wyi'najayaju te' pʌnda'm wa'y maŋu ñuquiaju Jesús.

Hechos 10:1

Ijtu inʌc tumʌ pʌn, Cornelio'ajupʌ, Cesarea-cumgu'yojmo, y mojsi'spʌ soldado's quiowi'na, Italia-soldado's quiowindzʌmbapʌ.