San Juan 16:8 - Zoque Copainalá New Testament

⁸ Y minba'ca ñe'cʌ, maŋba yajmujsu najsacopajcʌsita'mbʌ tiyʌcʌsita'm cowapa'tyajpa, y jutzte' te' justo'ajcuy, y jutzte' maŋba quiʌme'tzoyu Dios.

San Juan 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 16:7

Pero ndzamjaytyamu'ʌsmij wiyuŋbʌ tiyʌ. Mijcotoyata'm pyʌcpa wa'yʌj maŋu. Juca ja'nʌj mawe ʌj, te' Cotzo'ŋopyawʌ's ja'nmij ŋguiʌ'mindame. Pero juca maŋba ʌj, maŋba'ʌsmij ŋgʌ'wejaytyamu.

San Juan 16:9

Maŋba yajmujšaju que cowapa'tyaju porque ja'nʌj wʌ'aŋjamyay ʌj.

San Juan 8:46

¿Mi'ojmota'mbʌ's ijtusʌ'ŋ iwʌ's pya'tjapya ʌs ŋgowa? Nʌ'ʌs ndzamu wiyuŋbʌ tiyʌ, y ¿tiyajca'mʌjte' ja'n nwʌ'aŋjamdame?

San Juan 8:9

Myatoŋyaju'ctij yʌ'šej ñe'cʌ'sta'm ñʌctʌ'yaju choco'yojmo tumduma'ŋbʌ'nis que ijtyaju quiowa, y ca'ŋga'ŋñayu'c tzu'cumyaju. Wina tzu'cumyaju te' tzamupʌnda'mbʌ 'y yucaŋgʌ'ytya'm tzu'cumyajque'tu te' ŋga'eta'm. Ñaytyumʌ tzʌ'yu Jesús y te' yomo cucmʌ inʌc tenayupʌ.

Hechos 2:37

Myatoŋyaju'ca yʌ'šej, sʌ'myaju chocoy y ñʌjayaju Pedro y te' eyata'mbʌ cʌ'wej: Atzita'm ¿tiya'ndʌs ndzʌcpa?

1 Corintios 14:24

Pero juca mumu tza'maŋwa'oyajpa, y tʌjcʌpya ja'n wyʌ'aŋja'mopyʌ o ja'yaŋmayʌpʌ pʌn, te' mista'm ndzamepit ñʌctʌ'pya te' choco'yojmopʌ yacha'cuy ñe'cʌ's, y mis ndzamepit quiʌme'tzpa te' wyin.

Judas 1:15

wa'y minu quiʌme'tzpʌ'yaju mumu pʌn. Y maŋba quio'aŋgʌyaju mumu cowatzʌqui's ja'n ña'chapyʌ's Dios, porque chʌquiajpa yacha'cu'yojmo saŋyatzita'mbʌ tiyʌ, y porque yatzicotzamyajpa Dios.