San Juan 13:24 - Zoque Copainalá New Testament

²⁴ Pijche'cʌj tʌ'mjayu Simón Pedro's wa'yʌs ŋgʌ'aŋwa'cu iwʌte' inʌc nʌ chamu.

San Juan 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:22

Y pujtu'ca, ja'n inʌc musi 'yoto'ŋʌyaju te' pʌnda'm. Y ñʌctʌ'yaju que quienupʌte' tiyʌ'iwʌ quene te' santuario'ojmo. Y ñe'cʌ's 'yoto'ŋʌyaju señapit y uma tzʌ'yu.

San Lucas 5:7

Y chʌcjayaju seña te' suyajpapʌ tyʌwʌta'm te' eyapʌ barco'ojmo wa'y minu quiotzoŋyatʌju. Y miñaju y tu'mbac tajšaju te' barco hasta nʌ inʌc wyʌŋnitzʌquiaju.

San Juan 13:23

Y ʌj, te' Jesujsis quiʌ'aŋmaye jene šunbapʌ, te'yʌj inʌc te'tznapocsu che'ŋna'oyj.

San Juan 13:25

Y como tome inʌjcʌj pocsu, tze'ŋma'ŋa'ŋʌyu'ʌj Jesusaŋi y ŋgʌ'aŋwa'cu'ʌs: ¿Señor, jutiwʌ'samijte' maŋba ñchi'oquia'u?

Hechos 12:17

Y ñe'cʌ's chʌcjayaju seña quiʌ'pit wa'y ñumumñayaju, y chamgʌ'yu jutz tʌ Ngomi's ñʌpujtu preso'moc. Y nʌmu: Yajmustamʌ yʌ'šej Jacobo y te' atzita'm. Y tzu'cumu y maŋu eyapʌ luga'rojmo.

Hechos 13:16

Pijche'ca tenaqui'mu Pablo y chʌjcu seña quiʌ'pit wa'y ñumumñayaju, y nʌmu: Israel-pʌnda'm y mumu jujche'ŋ ña'tzpapʌ's Dios, matoŋdamʌ.

Hechos 21:40

Te' cowi'na's chi'u'c lugar, Pablo tenapyajcu maŋchipacscʌsi y chʌcjayaju seña quiʌ'pit te' pʌnda'm. Maya'aŋ numumgʌñe'quiaju y nʌmgʌ'yu Pablo judio-otowe'ojmoc: