San Juan 13:19 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁹ Maŋbamaj tyujcupʌ tiyʌ nʌytya'mʌsmij ndzamjaytyamu yʌtij, y tucpa'ca maŋbamis nwʌ'aŋjamdamu que ndzamjaytyamutya'mʌsmij te' wiyuŋbʌ tiyʌ.

San Juan 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:3

quiʌ'aŋwa'quiaju Jesús: ¿Mijate' te' Mesías, te' maŋba minuwʌ inʌc, o njo'cpamajtʌs eyapʌ?

San Mateo 24:25

Yʌtij nʌytya'mʌsmij ndzamjaytyamu maŋbamaj tyuquiajupʌ tiyʌ.

San Lucas 21:13

Pijche'c pyʌcpa wa'misʌj jana na'chcuy ŋgotestigusajtamu.

San Juan 1:15

Jua'ŋis quiotzamu ñe'cʌ te' Tzame, y weju'c inʌc nʌmba: Yʌ'wʌ'ʌsmijte' inʌc nʌ ndzamjaytyamu: Ʌs ucaŋgʌ'mʌc nʌ minu más mʌja'ŋbʌ que ja'n ʌj, porque masyʌ' winapʌ que ja'n ʌj.

San Juan 14:29

Nʌytya'mʌsmij ndzamjaytyamu yʌtij antes que tucpa wa'mis nwʌ'aŋjamdamu tiyʌta'mʌsmij ndzamjaytyamu te' maŋu'ca'mʌj.

San Juan 16:4

Pero ndzamjaytyamu'ʌsmij yʌ'šej wa'mis njamwʌtzʌctamu minba'cande' hora, que ndzamjaytyamutya'mʌsmij. Pero tzo'tzcu'yojmo jañchamjaytyamʌ'ʌsmij yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ porque yʌ'yʌj inʌc ijtu miji'ŋda'm.

San Juan 4:26

Ñʌjayu Jesujsis: Ʌjte', yʌ'yʌj nʌ ndzamdzamnayupʌ miji'ŋ.

San Juan 8:28

Te'cotoya ñʌjayajque'tu Jesujsis: Ʌjte' te' tzajpojmoc minupʌ. Nyajqui'mdamba'camisʌj cruzcʌsi, pijche'c mis maŋba nʌctʌ'ytyamu que ʌjte' maŋba minupʌ inʌc, y que ja'ʌs ndzʌqui ne' su'noquiuy. Aŋmayuše'ʌj Ndata's, te'wʌ ʌs ndzamba.

San Juan 8:58

Y ñʌjayaju Jesujsis: Wiyuŋše'ʌsmij nwiyuŋdzamjaytyamba: Ja'ndiyʌ'cmaj Abrahán, ʌj ijtu'ctya'mʌjte'.