San Juan 12:13 - Zoque Copainalá New Testament

¹³ Pijche'ca pyʌquiaju sa'ŋi-ay y maŋu pyʌjcʌchoŋyaju Jesús. Y weju'c inʌc nʌmyajpa: Viva. Wʌcotzamda'mitʌy yʌ' Israel-pʌ'nista'm Rey yʌy nʌ minupʌ Diojsis ñʌquiʌsi.

San Juan 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 23:39

Porque ʌsmij nʌmjaytyamba que desde yʌtij ja'namisʌj ŋguendaŋgue'temaj hasta que nu'cpa te' aŋsʌŋ ñʌmdamba'camij: Wʌcotzamda'mitʌy yʌ'wʌ yʌy nʌ minupʌ te' Diojsis ñʌquiʌsi.

San Mateo 27:42

Eyata'mbʌ yajcotzojcu y ñe' wyin ja'n musi yajcotzojcu. Juca tʌsʌ' Rey, Israel-pʌ'nista'mñe', yajwanacʌ yʌtij te' cruzcʌsi, y maŋbatʌs nwʌ'aŋjamu ñe'cʌ.

San Juan 1:49

Natanae'lis 'yaŋdzoŋu: Maestro, mijte' te' Diojsis 'Yune. Mijte' te' Israel-pʌ'nista'm Rey.

San Juan 12:14

Y pya'tu Jesujsis tumʌ burro-une, y pocsu ñe'cʌcʌsi. Porque yʌ'šejte' ja'yʌyu:

San Juan 12:15

Uy na'tztame tʌwʌy, Sioŋ-gumguy itita'm, Yʌy nʌ minu mis Rey, Pyocsupʌ's burro-une.

San Juan 19:15

Pero ñe'cʌ'sta'm weju'c ñʌjayaju: Yajʌcʌ'ʌ tey, yajʌcʌ'ʌ tey, ma'mʌ cruzcʌsi. Ñʌjayaju Pilato's: ¿Maŋbaja'ʌs ma'mʌyjayu cruzcʌsi mista'm Rey? Aŋdzoŋyaju sacerdote-cowi'nata'm: Ja'ndiyʌ eyapʌ tʌs rey juca ja'n César.

El Apocalipsis 15:3

Y wyane'ojmo nʌ inʌc wyʌcotzamyaju Dios oma-wanušej wina Moisés, Diojsis quioyosa. Y nʌ inʌc wyanjayaju Dios y te' Ñchowambe porque yajcotzoquiaju. Nʌmyaju: Tʌs Ngomi Dios, mʌja'ŋ y maya'aŋ mis ndzʌqui, porque muspamis ndzʌjcu mumutiyʌ. Wiyuŋbʌ y justopʌ tiyʌ mis nʌtu'ŋajpa. Mijte' te' Rey mumu masanbʌ'nista'mñe'.

El Apocalipsis 19:16

Te' jicapyʌ y wiyuŋbʌ pʌ'nis tyapac-nʌwiyuŋgʌsi te' pyamacʌsi ja'yʌyu inʌc yʌ'šej nʌmbamʌy: Re'yista'm Rey, y comi'sta'm Quiomi.

El Apocalipsis 7:9

Jʌsa'ca ŋguenu'ʌs tey inʌc ijtyaju aŋba'te pʌn, jana ma'yaŋ tu'mʌyajupʌ yu'tzišej, soneco nación, soneco raza, soneco najsacopac-iti y soneco otowe'ʌyajupʌ cutzunayajupʌ te' aŋgui'mʌtʌjcuy-pyocscu'yis wyi'naŋdʌjqui y Ñchowambe Jesucristo's wyi'naŋdʌjqui. Y mumu inʌc sujpopota'm pyama y cho'ŋajyajupʌ's sa'ŋij quiʌ'ojmo.