San Juan 11:55 - Zoque Copainalá New Testament

⁵⁵ Nʌ inʌc tyo'mʌyu te' pascua-sʌŋ judio'sta'mñe'. Tzu'cumyaju wʌwʌ pʌn te' najsoyj y qui'myaju Jerusalén wa'y maŋu quiowajyaju cʌna'tzʌ'oquiu'yojmo, maŋba'cmaj cho'tzu te' pascua-sʌŋ.

San Juan 11:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:1

Cha'maŋjeju'ca Jesujsis mumu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ, nʌjayutʌj, tʌj te' quiʌ'aŋmayeta'm.

San Mateo 26:2

Mustambamis que metza jamacʌsi maŋba cho'tzu te' pascua-sʌŋ. Pijche'cʌj maŋba tzi'oquia'yaju ʌj, te' Pʌ'nis 'Yune, wa'yʌj ma'mʌyaju cruzcʌsi.

San Marcos 14:1

Y metza jamacʌsi maŋba inʌc quiosʌ'ŋajyaju te' pascua-sʌŋ wyi'quiajpa'c te' judio'sta'm inʌc pan ja'ndiyʌwʌ's lyevadura. Y te' sacerdote-cowi'na'sta'm y te' aŋgui'mguy-tyayu'sta'm chʌcme'chajpa inʌc jutz wa'y 'yaŋgoma'cʌyaju Jesús y te'šej wa'y ñuquiaju, y wa'y yajca'yaju.

San Lucas 22:1

Nʌwa' inʌc tyo'mʌyu te' jama wa'y quiosʌ'ŋajyaju te' pascua-sʌŋ wyi'quiajpa'c inʌc te' pan ja'ndiyʌwʌ's lyevadura te' judio'sta'm.

San Juan 12:1

Y tujta'y jamacʌsimaj tzo'tzpa'c te' pascua-sʌŋ Jerusale'ŋojmo, minu Jesús Betania'ojmo. Nu'cu ijtumʌy Lázaro, te' ca'upʌ inʌc y yajwinsa'u ca'yajupʌ'ojmoc.

San Juan 13:1

Maŋba'cmaj ñu'cu te' pascua-sʌŋ, myuspa inʌc Jesujsis que nu'cuwa'nde' te' hora wa'y chu'cumu yʌ' najsacopajcʌsi wa'y myaŋu Tata Diosaŋʌ. Como jene šunu te' ñe'ta'm najsacopajcʌsi ijtyajupʌ, maŋba inʌc yajqueñaju jutz inʌc šuñajpa.

San Juan 18:28

Ñʌtzu'cumyaju Jesús Caifajsis tyʌjcaŋʌ y ñʌmaŋyaju te' cʌme'tzoquiuy-pyalacio'ojmo. Y como nʌmdzu'ctya'nde', ñe'cʌ te' judiota'm jatyʌjcʌya, porque uy maŋu myaŋgocʌtʌquiaju ñe'ta'm 'yaŋgui'mguy. Jatyʌjcʌya porque sunba inʌc quiʌ'šaju te' ñchowambe ya'acpʌ pascua-jama's cuenta.

San Juan 2:13

Nʌte' inʌc tyo'mʌyu te' pascua-sʌŋ, te' judio'sta'mñe', y qui'mu Jesús Jerusale'ŋojmo.

San Juan 2:6

Tey inʌc ijtyaju tujta'y tza'ta'mbʌ tinaja nʌ'-cotcuquiotoya wa'y che'cowajyaju judio'sta'm quiʌ' pyʌcpašej inʌc ñe' quiʌna'tzʌ'oquiu'yis.

San Juan 5:1

Cʌtʌjcu'ca yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ, ijtu inʌc sʌŋ judio'sta'mñe'. Y qui'mu Jesús Jerusale'ŋojmo.

San Juan 6:4

Nʌ inʌc tyo'mʌyu te' pascua-sʌŋ, quiosʌ'ŋajyajpapʌ inʌc judio'sta'm.

Hechos 21:24

Pʌquia yʌ'ta'mbʌ y yajcowayʌ nwin ñe'cʌji'ŋda'm, y nʌcoyojya' wa'y jyu'šaju quiopac. Te'šej maŋba ñʌctʌ'yaju que nʌmijte' ñisujtzʌyaju, porque nʌtijmijte' ñdyu'ŋaju oye y nʌmis ŋgojamu te' aŋgui'mguy.

Hechos 21:26

Pijche'ca ñʌmaŋu Pablo's te' pʌnda'm, y jo'pit tumʌcowajyaju ñe'cʌji'ŋ. Pijche'ca maŋu te' templo'ojmo wa'y chamjayaju te' sacerdote tiyʌ jama maŋba inʌc quiopujtu te' quiowajcuy jamata'm wa'y chamdzi'oquiu'yajayaju tiyʌ'iwʌ tzi'oquiuy tumduma'ŋbʌngotoya.

Hechos 24:18

Nʌ'cʌs ndzʌjcu yʌ'šej, cowajupʌ'ʌj queñaju templo'ojmo metza tuca'y Asia'ojmota'mbʌ judio's, ni ja'n wʌwʌ pʌnji'ŋ ni ja'ndʌj nʌ so'nwitu'u.

1 Corintios 11:28

Te'cotoya tacscʌme'tztamʌ nwin tumduma'ŋbʌ'nis, y te'šej yajwi'cʌ te' pan y ya'ucʌ te' vaso'ojmo.

Santiago 4:8

Yajto'mʌytyamʌ nwin Diojsis wyi'naŋdʌjqui, te'šej Dios maŋba tyo'mʌyu mista'm ndzoco'yojmo. Cowatzʌqui pʌnda'm, tu'ŋajtamʌ masa'najcu'yojmo. Mejtza'ŋguipsoyajpapʌ's yajtzʌcme'cha jutz wa'y quiotze'yaju chocoy.