San Juan 11:19 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁹ Y tey inʌc ijtyaju soneta'mbʌ judío minupʌ's chamdzocopyaquiaju te' María y Marta porque ca'u te' pyotzo.

San Juan 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 10:39

Y yʌ'wʌ's ijtu inʌc tumʌ pyotzo, ñʌjayajpapʌ María, y te'wʌ minu pyocsu Jesujsis ñe'ŋbajcaŋi wa'y quiʌmato'ŋʌyjayu ñe' chame.

San Lucas 10:42

Pero tumʌtij ijtu te' más oyepʌ tiyʌ, y te'wʌ quiopiŋu Maria's y ja'n maŋu yajʌcʌ'jayaju.

San Juan 1:19

Quiʌ'wejyaju te' judio'sta'm sacerdote y levitata'm Jerusale'ŋojmoc wa'y maŋu quiʌ'aŋwa'quiaju Juan: ¿Mij, iwa'mijyʌ'?

San Juan 11:1

Pijche'cta'm ca'epa'tu tuma'ŋbʌn ñʌjayajpapʌ inʌc Lázaro, te' Betania-cumgu'yojmo. Y tey inʌc ijtyajque'tu María y quiose Marta.

San Juan 11:31

Tey inʌc ijtyaju judiota'm Mariaji'ŋ te' ñe' tyʌjcoyj wa'y chamdzocopyaquiaju. Quieñaju ñe'cʌ'sta'm te' María jutz jʌnʌjtij tzu'cumu y maŋu. Yʌ'ta'mbʌ's maŋu quio'ŋyaju y nʌ inʌc ñʌmyaju: Maŋbayʌ' jyʌyu pyotzo's cha'tʌjcaŋi.

San Juan 11:33

Quienu Jesujsis jutz nʌ jyʌyu María, y te'šejtijque' te' judiota'm miñajupʌ ñe'cʌji'ŋ. Pijche'ca sʌ'mu choco'yojmo y je'epʌjcu,

San Juan 11:36

Pijche'ca nʌmyaju judiota'm: Quena jutz šunu Lázaro.

San Juan 11:45

Pijche'ca soneta'mbʌ judio miñajupʌ y tey inʌc ijtyajupʌ Mariaji'ŋ, quieñaju tiyʌ chʌjcu Jesujsis, y te'cotoya wyʌ'aŋjamyaju tʌ Ngomi.

San Juan 11:8

Tʌsa te' quiʌ'aŋmaye'sta'm, nʌjayutʌs: Maestro, sunbamij inʌc ñdyʌŋga'yaju tza'pit judio'sta'm, ¿y sunbatij myaŋgue'tu teymʌ?

Romanos 12:15

Omdzocopyactamʌ omdzocopyaquiajpapʌji'ŋ, y jʌytyamʌ jʌyajpapʌji'ŋ.

2 Corintios 1:4

Yʌ'wʌ'stʌj yajtzocopyacpa mumu tʌs ndoyapʌjcu'yojmo wa'ytyʌs, tʌs, nyajtzocopyajque'tu te' quieñajpapʌ's toya. Jujcha' Diojsistʌj yajtzocopyacpa tʌj, te'šej tʌs nyajtzocopyaquiajque'tpa ñe'cʌta'm.

1 Tesalonicenses 4:18

Te'cotoya nachamdzocopyacʌtʌjtamʌ ne'co'mo yʌ'šejta'mbʌ tzamepit.

1 Tesalonicenses 5:11

Te'cotoya nachamdzocopyacʌtʌjtamʌ ne'co'mo, y napyaquitzi'ʌtʌjtamʌ nʌšejmis ndzʌctamu.