San Juan 11:14 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁴ Pijche'ca Jesujsis tza'maŋwajayutʌj que wiyuŋšejte' ca'u.

San Juan 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 8:32

Y sa'sa yajnʌctʌ'yaju Jesujsis yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ. Pijche'ca Pedro's ñʌca'ŋmaŋu emʌ wa'y 'yotoŋwindujcu uy te'šej quiʌtʌcjayu.

San Juan 10:24

Y quiʌne'ŋgʌwitu'yaju judio'sta'm, y ñʌjayaju: ¿Jujche'ŋ jamayʌ' maŋba nyajopi'tjayu tʌs ndzocoy? Juca mijte' te' Cristo quejuqueju'c tʌj tzamja.

San Juan 11:13

Pero Jesujsis nʌ inʌc chamu que ca'uwa'nde' Lázaro. Y tʌs ŋgomʌ'yutʌs que ʌŋbajcupʌtijte'.

San Juan 11:15

Y nʌmu: Nʌ'omba'ʌs que ja'ndiyʌ inʌjcʌj tey ca'u'c, mista'mde' oye'ajcuquiotoya wa'y pyaquipʌjcu mista'm nwʌ'aŋja'moquiuy. Yʌtij ma'nta'm ijtumʌy te' ca'uwʌ.

San Juan 16:25

Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'ʌsmij ndzamjaytyamu comparacioŋbit. Maŋba minu aŋsʌŋ ja'na'ʌsmij oto'ŋʌytyame'c comparacioŋbit, pero quejuqueju'cʌsmij maŋba nʌtzamdamu tyiyʌta'm ʌs Ndata'sñe'.

San Juan 16:29

Tʌs, te' quiʌ'aŋmaye's, nʌjayutʌs Jesús: Yʌtij jʌ'ʌ, quejuqueju'c mis ndzamba, y nijutzpʌ comparación mis ja'n ndzame.