San Juan 11:11 - Zoque Copainalá New Testament

¹¹ Yʌ'še'a nʌmu'c, nʌjaquie'tutʌj: Tʌta'm amigo Lázaro ʌŋbajcu. Pero maŋba'ʌj wa'yʌs nyajsa'u.

San Juan 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:52

Y aŋwajyaju te' ca'uwʌ tza'tʌcta'm, y winsa'yaju wʌwʌ wʌ'aŋja'moyeta'm ca'yajupʌ inʌc.

San Mateo 9:24

Y ñʌjayaju Jesujsis: Jʌcʌ'tamʌ. Te' yomo-une jaquia'ʌpʌte', ʌŋupʌtijte'. Pijche'ca quiʌsijcʌyaju.

San Marcos 5:39

Tʌjcʌyu y ñʌjayaju: ¿Tiyʌcotoya'yʌ' jene 'ya'witamba y njyʌytyamba? Yʌ' yomo-une jaquia'ʌpʌyʌ' sino que ʌŋupʌtijyʌ'.

San Juan 11:10

Pero iwʌ's pi'tzʌ chocoy nepcʌschʌmba, porque ja'ndiyʌmaj sʌ'ŋgʌ' choco'yojmo.

San Juan 11:12

Pijche'ca tʌs, te' quiʌ'aŋmaye's, nʌjayutʌs: Señor, juca ʌŋbajcu, maŋba chojcu.

San Juan 11:13

Pero Jesujsis nʌ inʌc chamu que ca'uwa'nde' Lázaro. Y tʌs ŋgomʌ'yutʌs que ʌŋbajcupʌtijte'.

San Juan 11:3

Te' quiose'sta'm jeque, yajmaŋyaju cʌ'wej wa'y maŋu chamjayaju Jesús que ca'epa'tu te' jene šunbapʌ.

San Juan 3:29

Te' co'tʌjcajupʌ pʌ'nis pyʌjcʌchoŋba te' yomo. Y te' co'tʌc-pʌ'nis ijtu šunbapʌ tyʌwʌ ñe' che'ŋna'oyj tenayupʌ, y quiʌmato'ŋʌpya. Y myatoŋjapya'c chame te' co'tʌc-pʌ'nisñe' jene ñʌ'omba. Te'še'ʌs nʌ'omba ʌs matoŋba'cʌs nʌ quiʌ'maŋyaju Jesús.

Hechos 7:60

Y cutcʌne'cu y wejqui'mu'c nʌmu: Tatay, uy mayjayay yʌ' quiowa. Te'še'a nʌmu'c, ca'u.

1 Corintios 15:18

Y juca te'šej, tocoyajuwa'nde' te' ca'yajupa'a ñempe wyʌ'aŋjamyaju Cristo.

1 Corintios 15:34

Coquendamʌ cuenta y tzactamʌ ŋgowa, porque ijtyaju mi'ojmota'm ja'n ñʌctʌ'yapyʌ's yajtiyʌ Diojsisñe'. Nʌjaytyamba'ʌsmij yʌ'šej wa'yʌsmij ndzʌctza'ajtamu.

1 Corintios 15:51

Y yʌtij maŋba'ʌsmij ndzamjaytyamu tumʌ tiyʌ jayajqueyapʌ Diojsis wina: Wiyuŋšej ja'ndʌ mumu maŋu ŋga'tamu, pero mumu tʌ maŋba cacpʌ'tamu,

Efesios 5:14

Te'cotoya nʌmyajpa te' tza'maŋwa'oyeta'm: Itzaŋwa nwitʌm, porque 'yʌŋupʌšejpʌ mijyʌ', Tzu'cumʌ porque ŋguia'upʌšejpʌ mijyʌ', Y Cristo's maŋba šʌ'ŋjayu mis ndzocoy.

1 Tesalonicenses 5:10

Y ñe'cʌ ca'u tʌcotoyata'm wa'ytyʌ maŋu ndumʌ'ittamu ñe'cʌji'ŋ ñempe juca quenba'cmajtʌ o ca'u'candʌ.

Santiago 2:23

Y te'šej tujcu chambašej te' Totojaye's: Wyʌ'aŋjamu Dios te' Abraha'ŋis y te' wyʌ'aŋja'moquiupyit ñʌcma'yʌyu justopʌšej Diojsis y ñʌjayu: Yʌtij mijte' te' ʌs amigo.