San Juan 10:6 - Zoque Copainalá New Testament

⁶ Yʌ'šejpʌ comparación chamjayaju Jesujsis, pero ñe'cʌ'sta'm jañʌctʌ'ya tiyʌte' inʌc te'šej nʌ chamu te' comparacioŋbit.

San Juan 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:34

Y mumu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ cha'maŋwajayaju Jesujsis te' wʌwʌta'mbʌ pʌn comparacioŋbit. Y mumutiyʌ inʌc comparacioŋbit chamjayajpa.

San Mateo 13:51

Y cʌ'aŋwa'cutʌj Jesujsis: ¿Nʌja nʌctʌ'ytyamu mumu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ? Y aŋdzoŋutʌs: Jʌ'ʌ, Señor. Nʌctʌ'pyatʌs.

San Marcos 4:34

Mumutiyʌ inʌc comparacioŋbit chamjayajpa. Y ñaytyumʌ ijtu'c te' quiʌ'aŋmayeji'ŋda'm cha'maŋwajpʌ'jayaju te' comparación.

San Juan 16:25

Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'ʌsmij ndzamjaytyamu comparacioŋbit. Maŋba minu aŋsʌŋ ja'na'ʌsmij oto'ŋʌytyame'c comparacioŋbit, pero quejuqueju'cʌsmij maŋba nʌtzamdamu tyiyʌta'm ʌs Ndata'sñe'.

San Juan 16:29

Tʌs, te' quiʌ'aŋmaye's, nʌjayutʌs Jesús: Yʌtij jʌ'ʌ, quejuqueju'c mis ndzamba, y nijutzpʌ comparación mis ja'n ndzame.

San Juan 6:52

Pijche'ca quipotoŋgʌ'yaju judiota'm, y nʌmyajpa inʌc: ¿Jutza'ndʌ muspa tzi'u yʌ' pʌ'nis ñe' cuerpo jujcha' cu'tcupyʌ tiyʌ wa'ytyʌ ŋgʌ'sjaytyamu šis.

San Juan 6:60

Y soneta'mbʌ quiʌ'aŋmaye's myatoŋyaju y nʌmyaju: Jene na'chaŋda'mbʌ tiyʌ chamba, ¿iwʌ'sasʌ'ŋ muspa ñʌtu'ŋaju?

San Juan 7:36

¿Jutza'sʌ'ŋyʌ' sunba ñʌmu te' ñe'cʌ's chambašej: Maŋbamisʌj me'tztamu y ja'nmisʌj maŋu mba'ttamu? Y: ¿Maŋbamʌ'yʌj ijtu ʌj, ja'nmij musi mindamu?

San Juan 8:27

Pero jañʌctʌ'ya ñe'cʌ'sta'm que Jesujsis nʌ inʌc chamu Tata Dios.

San Juan 8:43

¿Tiyajca'nde' ja'n ŋgoquendame cuenta tiyʌ'ʌs nʌ ndzamu? Porque ja'n pya'jay mista'm ndzocoy ʌs ndzamyajupʌ tiyʌ's.

1 Corintios 2:14

Y te' pʌn ja'ndiyʌpo'mo Espíritu Santo ja'n ñʌctʌ'i tiyʌta'm chamjapya Diojsis 'Yespiritu's, porque co'sawa'cuytye' ñe'cʌcotoya. Y ja'n musi ñʌctʌ'yu, porque pyʌcpa wa'y tyacscʌme'tzpʌ'u Espíritu Santopit.

2 Pedro 2:22

Juca iwʌ tocowyʌtzʌcpa yatzita'mbʌ tiyo'mo, maŋba quiʌtʌcjayu chambašej te' wiyuŋbʌ comparacio'ŋis: Te' tuwi's quiatwʌtzʌjque'tpatij te' 'yʌ'tzipʌ'upʌ tiya'a, y te' sa'sa tacschiŋupʌ yoyajmama's nimeque maŋu chiŋwʌtzʌjque'tutij motyo'mo wa'y yu'cpʌ'wʌtzʌjcu.

1 Juan 5:20

Mustambatʌ que te' Diojsis 'Yune minu najsacopajcʌsi y tzi'tamutʌ nʌctʌ'yoquiuy wa'ytyʌ ispʌctamu te' wiyuŋšejpʌ Dios. Y yʌtij wiyuŋšejpʌ Diojsisandʌ nʌ'ittamu ñe' choco'yojmo, te'wʌte' te' Jesucristo. Yʌ'wʌte' te' wiyuŋšejpʌ Dios, y ñe'cʌ'stʌ tzi'pa ja'n yayepʌ quenguy.