San Juan 10:24 - Zoque Copainalá New Testament

²⁴ Y quiʌne'ŋgʌwitu'yaju judio'sta'm, y ñʌjayaju: ¿Jujche'ŋ jamayʌ' maŋba nyajopi'tjayu tʌs ndzocoy? Juca mijte' te' Cristo quejuqueju'c tʌj tzamja.

San Juan 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:3

quiʌ'aŋwa'quiaju Jesús: ¿Mijate' te' Mesías, te' maŋba minuwʌ inʌc, o njo'cpamajtʌs eyapʌ?

San Marcos 8:32

Y sa'sa yajnʌctʌ'yaju Jesujsis yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ. Pijche'ca Pedro's ñʌca'ŋmaŋu emʌ wa'y 'yotoŋwindujcu uy te'šej quiʌtʌcjayu.

San Lucas 3:15

Y mumu pʌ'nis tey inʌc nʌ quiengʌpʌquiaju te' Juan y myuma'ŋgʌ'y inʌc quipšajpa choco'yojmo juca jowi'cšej te'wʌte' te' Cristo.

San Juan 1:19

Quiʌ'wejyaju te' judio'sta'm sacerdote y levitata'm Jerusale'ŋojmoc wa'y maŋu quiʌ'aŋwa'quiaju Juan: ¿Mij, iwa'mijyʌ'?

San Juan 10:31

Pijche'ca pyʌquiajque'tu tza' judio'sta'm wa'y tyʌŋga'yaju Jesús.

San Juan 10:33

Y 'yaŋdzoŋyaju judio'sta'm y nʌmyaju: Oyepʌ tzʌquicotoya ja'ndʌsmij ndʌŋga'e tza'pit, sino porque otowewʌ'ajapyamis Dios, porque mij mbyʌnmijyʌ' y nʌmij ñʌmu que Diosmijte'.

San Juan 16:25

Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'ʌsmij ndzamjaytyamu comparacioŋbit. Maŋba minu aŋsʌŋ ja'na'ʌsmij oto'ŋʌytyame'c comparacioŋbit, pero quejuqueju'cʌsmij maŋba nʌtzamdamu tyiyʌta'm ʌs Ndata'sñe'.

San Juan 8:25

Y quiʌ'aŋwa'quiaju: ¿Mij, iwa'mijyʌ'? Pijche'ca Jesujsis ñʌjayaju: Ndzamjaytyamuše'amʌsmij desde nʌcʌtzo'tzu'cʌs aŋma'yoquiuy.

San Juan 8:53

¿Masja jequemij myʌja'ŋ que ja'nde' tʌs ndata'a'ŋucu Abrahán? Ca'u ñe'cʌ, y ca'yajque'tu te' tza'maŋwa'oyajpapʌ, ¿iwʌše'a ndzʌcpa ne' nwin?

San Juan 9:22

Yʌ'šej nʌmyaju te' tyatajta'm porque ña'chajpa inʌc te' judiota'm porque nʌmyaju'ctya'nde' que iwʌ nʌmba que Jesuste' te' Mesías, maŋba myacpujtyaju te' ñe'ta'm wyindʌjcojmoc.

2 Corintios 3:12

Como muspatʌs que más oye yʌ' jomepʌ trato, jana na'chcuytyʌs ndzamba.