San Juan 10:20 - Zoque Copainalá New Testament

²⁰ Sone pʌn ñe'co'mocta'm nʌmyajpa inʌc: Ñʌc'ijtʌyupʌyʌ' yatzi-espiritu's, y co'sawapʌyʌ'. ¿Tiyajca'nde' ŋgʌmato'ŋʌytyamba?

San Juan 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:25

Oye'a juca tu'mbajcajpa te' cʌ'aŋmaye aŋma'yopyawʌji'ŋ, y te' coyospawʌ te' quiomiji'ŋ. Mijyʌ' Beelzebú, ñʌjayaju te' Maestro, y te'šejtij maŋba ñʌjayajque'tu te' quiʌ'aŋmayeta'm.

San Mateo 11:18

Minu'c Juan ja'n inʌc suni tyumʌcu'tu ni tyumʌ'ujcu pʌnji'ŋda'm, y nʌmyajpa inʌc pʌnda'm: Yatzipʌ espiritu'syʌ' ñʌc'ijtʌyu.

San Mateo 9:34

Pero te' fariseota'm nʌmgʌ'yaju: Yatzita'mbʌ espiritu's quiowi'napit myacputpa yatzita'mbʌ espíritu.

San Marcos 3:21

Pijche'ca myatoŋyaju te' Jesujsis 'yamigo'sta'm que tey inʌc ijtu Jesús. Maŋyaju wa'y ñuctzʌ'yaju porque nʌ inʌc ñʌmyaju pʌnda'm que co'sawapʌte'.

San Juan 7:20

Aŋdzoŋyaju te' pʌnda'm: Yatzipʌ espiritu's mijte' ñʌc'ijtʌyu. ¿Iwʌ'sa nʌ chʌcme'tzu wa'mij nyajca'u?

San Juan 8:52

Pijche'ca ñʌjayaju judio's: Yʌytyʌs ŋgʌnʌctʌ'pya que ñʌc'ijtʌyumij yatzi-espiritu's. Con que Abrahán ca'u, y ca'yajque'tu tza'maŋwa'oyajpapʌ, y mij ñʌmbamij: Iwʌ's quiojamjapya ʌs ndzame ja'n maŋu quia'u mumu jamacotoya.

Hechos 26:24

Y yʌ'šej nʌ chamu'c Pablo's wa'y quioquijpu wyin, weju'c nʌmu te' Festo: Nguio'sawapʌmijyʌ' Pablo. Jene 'yaŋmayu'ŋmʌjcʌmijyʌ' nʌmij ŋguio'sawa'u.