San Juan 10:2 - Zoque Copainalá New Testament

² Pero iwʌ tʌjcʌpya te' tʌjcʌyajpamʌy, te'wʌte' te' ñchowambe-coque'noye.

San Juan 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:11

Te' tʌjcʌyajpapʌ tiyʌ mis aŋnaco'mo, te'wʌ's ja'nmij nyajyu'qui. Te' pujtyajpapʌ tiyʌ mis aŋnaco'moc, te'wʌ'smijte' nyajyu'cpa.

San Juan 10:14

Ʌjte' te' oyepʌ coque'noye. Ispʌquiajpa'ʌs ʌsne'ta'm, y ʌsne'ista'm ispʌquiajpa'ʌj,

San Juan 10:7

Te'cotoya chamwʌtzʌcjayajque'tu Jesujsis: Wiyuŋše'ʌsmij nwiyuŋdzamjaytyamba: Ʌjte' te' tʌjcʌquiuy te' ñchowambecotoyata'm, y te' ñchowambeta'm pʌnda'mde'.

San Juan 10:9

Ʌjte' te' tyʌjcʌquiuy. Iwʌ ʌjpit tʌjcʌpya maŋba quiotzojcu. Y maŋba pyutpa tyʌjcʌyu y maŋba pya'tu jyamacʌtʌjcuy.

Hechos 20:28

Te'cotoya coquendamʌ ne' nwin y mumu wʌ'aŋja'moye-tu'mʌquiuy te' Espíritu Santo'smij ŋguiottamumʌy jujcha' coque'nopyapʌ. Aŋmayjaytyamʌ te' Diojsis tyu'mʌquiuy, te' jyuyupʌ ñe' ñʌ'pinbit.

1 Timoteo 4:14

Coquena cuenta yʌ' tzi'ʌtʌjcuy mi'ojmo ijtupʌ, ñchi'upʌmij Diojsis, quiojtyaju'c quiʌ' mijcʌsi anciano'sta'm, mij ñchamyaju'c Diojsis ñʌquiʌsi.

Tito 1:5

Nimeque'ʌsmij ndzajcu tey Creta-najsoyj wa'mis nduŋdzi'u jayajtuŋgʌpʌcʌpʌ tiyʌmajtʌ, y wa'mis ŋgojtu ancianota'm tumdumʌ cumgu'yojmo, te' ndza'maŋwajayuše'ʌsmij.

Hebreos 13:20

Diojsis yajwinsa'u tʌ Ngomi Jesucristo ca'yajupʌ'ojmoc. Yʌ'wʌte' te' mʌja'ŋbʌ ñchowambe-coque'noye, y ñe' ñʌ'pinbit tujcu te' ja'na yayepʌ trato. Yʌ' Dios, yajwinsa'upʌ's Jesús, yʌ'wʌ'ste' šajpa sʌ'mnaquiuy.

1 Pedro 2:25

Wina tuŋdocoyajupʌ ñchowambešejta'm mij inʌc Diojsis wyi'naŋdʌjqui, pero yʌtij ŋgʌwitu'ʌytyamumis Cristo te' co'aŋgui'moye, ŋguioquendambapʌ'smij Diojsis wyi'naŋdʌjqui.

1 Pedro 5:4

Y minba'ca Cristo te' Coque'noye-cowi'na, ñe'cʌ'smij maŋba ñchi'tamu jujcha' ja'n yayepʌ corona, mista'm mbarte ñe' chi'muŋgʌ'ojmo y myʌja'ŋajcu'yojmo.

El Apocalipsis 1:20

Maŋba'ʌs ndza'maŋwaju te' cu'ya'pyʌ matza ŋguenupʌmis ndzo'ŋaju'ʌs tzʌ'naŋbʌ ŋgʌ'pit, y te' cu'ya'pyʌ no'a-sʌ'ŋguy orota'mbʌ: Te' cu'ya'pyʌ matza, tzʌcʌ cuenta nʌmis ŋguenu cu'ya'ytya'mbʌ coque'noye nʌ quioqueñajupʌ's te' cu'ya'ytya'mbʌ Diojsis tyu'mʌquiuy. Y te' cu'ya'pyʌ no'a-sʌ'ŋguy, tzʌcʌ cuenta nʌmis ŋguenu cu'ya'ytya'mbʌ tu'mʌquiuy Diojsisñe'.