San Juan 1:47 - Zoque Copainalá New Testament

⁴⁷ Quienu'ctij Jesujsis que nʌ inʌc quiʌ'minu Natanae'lis, chamjayu wyʌpʌpʌ'najcuy: Quena, yʌy nʌ minu tumʌ wiyuŋšejpʌ Israel-pʌn. Yʌ'wʌ ja'n 'yaŋgoma'cʌ'oy.

San Juan 1:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 2:25

Ja'ndiyʌ inʌc pyena iwʌ's wa'y chamjayu tiyʌ quipspa pʌ'nis, porque ñe'cʌ's myuspʌ'pa tiyʌ ijtu pʌ'nis choco'yojmo.

San Juan 4:16

Jesujsis ñʌjayu: Mawʌ, ma weya njayaj, y mindamʌ yʌy.

San Juan 8:31

Y te' judiota'm, wyʌ'aŋjamyajupʌ's, ñʌjayaju Jesujsis: Mijta'm, juca myato'ŋoytyambamij ndzamjaytyamuše'ʌsmij, wiyuŋšejpʌ ʌs ŋgʌ'aŋmaye mijta'mde?

San Juan 8:39

'Yaŋdzoŋyajque'tu: Tʌs ndataj, Abrahaŋde'. Ñʌjayaju Jesujsis: Juca inʌc mij Abraha'ŋis 'yuneta'm, Abraha'ŋis chʌjcušej te'šejmis inʌc ndzʌctaŋgue'tpa.

Romanos 9:4

Porque Israel-pʌnda'mde', y Diojsis pyʌjcʌchoŋyaju 'yunešej, y te'ta'mbʌ'ste'ñe' te' mʌja'ŋajcuy, y te' tratota'm, y te' aŋgui'mgu'yis chambapʌ tiyʌ, y te' cʌna'tzʌ'oquiuy y tiyʌta'm chamdzi'yaju Diojsis.

Romanos 9:6

Y ja'nde' juca te' Diojsis chame tʌŋgoschi'tpa, porque ja'n mumu Israe'lis wyinboya wiyuŋšejpʌ Israel-pʌn.

Filipenses 3:3

Tʌta'mde' te' wiyuŋše'a circuncidatzʌctamupʌ. Porque ndumʌtzoco'yandʌ ŋgʌna'tzʌytyamba Dios, y oma'omatʌ ittamba Cristo Jesuspit, y ja'ndʌ ne' nwin nijamdame.

1 Pedro 2:1

Tzactamʌ jeque mumu yatzita'mbʌ tiyʌ, pitte' te' qui'nisoquiuy, aŋgoma'cʌ'oquiuy, sutzcuy, ni'aŋsu'noquiuy y nisujtzʌ'oquiuy.

1 Pedro 2:22

Y Cristo jaquiowapa'tʌ, ni jachamʌ nijutzpʌ aŋgoma'cʌ'oquiuy.

El Apocalipsis 14:5

Yajujche'c jachamya sutzi wa'y 'yaŋgoma'cʌ'oyaju. Yʌ'ta'mbʌ Diojsis ñʌ'ijtyaju ñe' aŋgui'mʌtʌjcuy-pyocscu'yis wyi'naŋdʌjqui jujcha' cowatacata'mbʌ pʌn.