San Juan 1:43 - Zoque Copainalá New Testament

⁴³ Jo'pit sunu myawʌ Jesús Galilea'ojmo, y choŋu Felipe, y ñʌjayu: Co'ŋa'ʌj.

San Juan 1:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:3

Te' Felipe y te' Bartolomé, te' Tomás, y ʌj Mateo te' tze'copyawʌ. Te' Jacobo te' Alfeo's 'yune, y te' Lebeo te' a'ŋʌyupʌ's ñʌy Tadeo.

San Mateo 4:12

Myujsu'ca Jesujsis que šomyaju te' Juan, maŋwʌtzʌjcu Galilea-najsojmo.

San Mateo 8:22

Pero Jesujsis ñʌjayu: Co'ŋa'ʌj. Tzaquia te' ca'yajupʌšej ijtyajupʌ quiowa'ojmo wa'y ñe'cʌ'sta'm ñasnicotʌ'ŋʌyaju ca'yajupʌ tyʌwʌ.

San Mateo 9:9

Tzu'cumu tey Jesús, y quenu'ʌj pocsumʌ'yʌj mesa'ŋi che'quiajpamʌy inʌc te' cocoyo'oquiuy. Ʌjte' te' ñʌjayajpapʌ Mateo. Y Jesujsis nʌjayu'ʌj: Co'ŋa'ʌj. Y tzu'cumu'ʌj y maŋu'ʌs ŋgo'ŋu.

San Lucas 19:10

Porque ʌs, te' Pʌ'nis 'Yune's, minu'ʌs me'tzu wa'yʌs nyajcotzojcu te' tocoyajupʌ.

San Juan 1:28

Tujcu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ Betabara-cumgu'yojmo, te' Jordan-ocwinduc, yajnʌ'yʌ'opyamʌy inʌc Juan.

San Juan 1:29

Jo'pit quienu Jua'ŋis te' Jesús, nʌ'c minu ñe'ca'ŋi, y nʌmu Juan: Quendʌ'ʌ te' pʌn chi'oquia'upʌ Diojsis jujcha' ñchowambe, yajʌcʌ'japyapʌ's najsacopajcʌsita'mbʌ's quiowa.

San Juan 1:35

Y jo'pit te'ya inʌc tenayu Juan metzapʌ quiʌ'aŋmayeji'ŋ.

San Juan 1:37

Yʌ'šej nʌ chamu'c myatoŋyaju te' metzata'mbʌ quiʌ'aŋmaye's, y maŋu quio'ŋyaju Jesús.

San Juan 1:44

Y te' Felipe Betsaida-cumgu'yojmopʌte' inʌc, Andrés y Pedro'sta'm quiumguy.

San Juan 12:21

Quiʌnu'cʌyaju jeque yʌ'ta'mbʌ's te' Felipe Betsaida-cumgu'yojmopʌ, Galilea's quiowindzʌmbapʌ, y minu ñʌjayaju: Señor, sunbatʌs ŋguenu Jesús.

San Juan 14:8

Ñʌjayu Felipe's: Señor, yajquenatʌj te' mis Ndata Dios y tzocopyacpatʌj.

San Juan 2:11

Yʌ'wʌte' te' winbʌ isaŋwʌ'ajcuy chʌjcupʌ Jesujsis Galilea'ojmopʌ Cana-cumgu'yojmo. Tey yajqueju myʌja'ŋajcʌ', y wyʌ'aŋjamyaju ñe'cʌ quiʌ'aŋmaye'sta'm.

San Juan 6:5

Quengui'mu Jesús y quienu jutz wʌwʌ pʌn cutzunu'quiaju. Pijche'ca ñʌjayu Felipe: ¿Juta'ndʌ njuytyʌ'pa cu'tcuy wa'ytyʌ mbʌ'nʌyaju yʌ'ta'mbʌ?

San Juan 6:7

'Yaŋdzoŋu Felipe's: Majqui's denariojpyʌ pa'ŋis ja'n maŋu quiʌpa'tyaju ni uša'ŋ uša'ŋ wa'y quiu'tyaju tumduma'ŋbʌ'nis.

Filipenses 3:12

Muspa'ʌs que jaŋguiʌpa'tʌma'ʌj mumu yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'ojmo, porque faltamaj wa'yʌj ŋgota'nbʌ'u Diojsis wyi'naŋdʌjqui ñe'cʌ's šunbašej. Pero nʌ'ʌs ŋgo'ŋjojcʌtʌjcu jowi'cše'ʌs muspa ŋgota'nu Jesucristo's šunbašej wa'yʌj ŋgota'nu.

1 Juan 4:19

Tʌta'm sundambatʌ Dios, porque ñe'cʌ'stʌ wina sundamu.