Filemón 1:10 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁰ Te'cotoya jeque, nwa'cjapya'ʌsmij ʌs une Onesimocotoya. Ʌs uneše'ʌs ŋgomʌ'pya porque nyajwʌ'aŋjamu'ʌs Cristo yʌy somyajumʌ'yʌj.

Filemón 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 9:17

Pijche'ca aŋdzoŋu tumʌ pʌn te' wʌwʌpo'moc y nʌmu: Maestro, nʌminjayu'ʌsmij ʌs njaya-une ñʌc'ijtʌyupʌ ya'uma'opyapʌ espiritu's.

Romanos 12:1

Te'cotoya, atzita'm, como Diojsismij ñdyo'ya'ŋʌytyamba, aŋnʌctza'mʌytyamba'ʌsmij wa'mis ndzi'oquia'tamu mista'm ŋgüerpo Dioscʌsi, jujcha' chi'oquia'yajpašej inʌc ñchowambe wa'y yajca'yaju. Pero te' mista'm ŋgüerpo tzi'oquia'tamʌ quenbapʌ y cowajupʌ y yajtzocopyacpapʌ's Dios. Yʌ'wʌte' te' mista'm wiyuŋšejpʌ ŋgʌna'tzʌ'oquiuy.

1 Corintios 4:14

Ja'ʌsmij njayjaytyamu yʌ'šej wa'yʌsmij nyajtza'ajtamu, sino que suñajpapʌ uneše'ʌsmij ndzamnʌctʌ'ytyamba.

1 Corintios 4:15

Porque ñempe itʌ majca'y mil 'yaŋmaytyambapʌ'smij Cristo'sñe', ja'n maŋu ijtu sone mista'm ndataj. Y Cristo Jesuspi'tʌjyʌ' mista'm ndatajšej, porque ndzamgopuŋjaytyamu'ʌsmij te' evangelio.

Gálatas 4:19

Tʌwʌy, toyapʌcpaše'ŋ yomo maŋbapʌ's ijtu 'yune, jʌpya'ʌj y toyapʌcpa'ʌj mijcotoyata'm, hasta que quejpa que ijtu Cristo's pyʌmi mista'm ndzoco'yojmo.

Colosenses 4:9

Y te'wʌji'ŋ nʌ'ʌs ŋgʌ'weju Onésimo, jicapyʌ atzi sunbapʌtʌs, tumʌ miji'ŋda'm tu'mʌpyapʌ. Ñe'cʌ's y Tiquico's maŋbamij ñchamjaytyamu tiyʌta'm tujcu yʌy.

1 Timoteo 1:2

Nʌ'ʌsmij njayjayu mij Timoteo. Wiyuŋšej sunba'ʌsmij jujcha' ʌsne' une, y tumo'yjtyʌ nwʌ'aŋjamdamba Cristo. Sunba'ʌs wa'mij ñdyo'ya'ŋʌyu y wa'mij ñchi'u yajya'moquiuy y sʌ'mnaquiuy tʌ Ndata Diojsis y tʌ Ngomi Cristo Jesujsis.

Tito 1:4

Nʌ'ʌsmij njayjayu mij Tito. Wiyuŋšej sunba'ʌsmij jujcha' ʌsne' une, y tumo'yjtyʌ nwʌ'aŋjamdamba Cristo. Sunba'ʌs wa'mij ñdyo'ya'ŋʌyu y wa'mij ñchi'u yajya'moquiuy y sʌ'mnaquiuy tʌ Ndata Diojsis y tʌ Ngomi Jesucristo's te' yajcotzocpapʌ'stʌ.

Filemón 1:11

Cʌtʌquiajupʌ aŋsʌ'ŋojmo yʌ' Onesimo's jene ŋguiʌwaychʌcjapyamij inʌc. Pero yʌtij nijamba'ʌs que maŋbamij ñchiŋitzʌcjayu tey porque jene tziŋitzʌcjapya'mʌj yʌy.

Filemón 1:13

Sunjo'pya'ʌs wa'y chʌ'yu ñe'cʌ ʌji'ŋ, wa'yʌj cotzoŋu como que misʌj nʌ ŋgotzoŋu yʌy somyajumʌ'yʌj porque nwʌ'aŋjamba'ʌs te' evangelio.

3 Juan 1:4

Wʌntzʌ'ʌj oma's pʌjcu jujche'ŋ naca'ʌs muspa que te' ʌs uneše'ʌs suñajpapʌ's quio'ŋyajpa wiyuŋbʌ tiyʌ.