3 Juan 1:6 - Zoque Copainalá New Testament

⁶ Te' witu'yajupʌ's chamyaju tʌta'm ndu'mʌquiu'yojmo jutzmis jene suñaju. Wʌpʌ tiyʌmis ndzʌcpa ŋgotzoŋyajpa'cmis tiyʌ'iwʌpit wa'y tyuŋgʌpʌquiaju, porque Dioste' yosjayajpa.

3 Juan 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 15:29

U'yamis ŋgʌ'stamu comichʌqui's ñʌquiʌsi yajca'yajupʌ tiyʌ, y u'yamis ŋgu'ttamu nʌ'pin, y u'yamis ŋgʌ'stamu wi'tca'yajupʌ tiyʌ, y u'yamis ispʌquitzʌctamu. Juca njʌ'ctzʌ'ytyamba mis nwin yʌ'šejta'mbʌ tiyʌcʌsi, oye mis ndzʌctamba. Oye'c ittamʌ.

Hechos 15:3

Te' Antioquia'ojmopʌ tu'mʌquiu'yis minu myaŋdzaquiatʌju. Y yʌ'ta'mbʌ cʌtʌquiaju Fenicia y Samaria'ojmo, y chamyaju jutz wyʌ'aŋjamyaju Dios te' genti'lista'm. Y te'cotoya jene ñʌ'omyaju mumu atzi'sta'm.

Hechos 21:5

Pero cʌtʌquiaju'ca te'ta'mbʌ jama, tzu'cumutʌj, y myuma'ŋgʌ'y yomo y 'yuneji'ŋda'm minutʌj maŋdzaquiaju cumgupyutcu'yojmošej. Y cutcʌne'cutʌ nʌ'ʌ'acapoyo'oyj y oto'ŋʌyutʌ Dios.

Romanos 15:24

Te'cotoya maŋba'camʌj España'ojmo ŋgʌ'mindamba'ʌsmij, porque sunba'ʌsmij ŋguennicʌtʌctamu wa'misʌj tey nduŋdzi'tamu, nʌ'omdamu'camʌsmij ušʌc.

2 Corintios 1:16

Sunu'ʌj ŋgʌtʌjcu mi'aŋʌta'm wa'yʌj maŋu Macedonia-najsojmo y Macedonia'ojmo'camʌj nʌ nwitu'u'c sunu'ʌsmij ŋgʌ'mindaŋgue'tu, y tey misʌj muspa ŋgotzoŋdamu wa'yʌj maŋu Judea-najsojmo.

Filipenses 4:14

Pero oye mis ndzʌctamu que ŋgotzoŋdamumisʌj toyapʌjcu'cʌj.

Colosenses 1:10

Y nwa'que'tpatʌs Dioscʌsi wa'mij ñdyu'ŋajtamu pyʌcpašej wa'mis nyajtzocopyactamu tʌ Ngomi mumutiyʌcʌsi. Te'šej maŋbamis nyajwʌ'aŋjamyaju te' eyata'mbʌ pʌn mis oyeta'mbʌ ndzʌquipit y maŋbamis a'ŋʌyjojcʌtʌctamu mista'm Dioscʌsipʌ nʌctʌ'yoquiuy.

1 Tesalonicenses 2:12

Y aŋgui'mdambatʌsmij inʌc wa'mij ñdyu'ŋajtamu šunbašej Diojsis. Te'wʌ'smij nwyejtamba wa'mis nʌ'ittamu mbarte te' ñe' myʌja'ŋajcu'yojmo ñe'cʌ aŋgui'mopyamʌy.

Tito 3:13

Ngʌpa'tpaše'ŋmis cotzoŋya tu'ŋojmocotoya te' aŋgui'mguy-myujsoye Zenas y te' Apolos wa'y jana quieñaju toya.

1 Pedro 2:20

Pero ja'nmis yajtiyʌ nʌwʌ'ajtame Diojsis wyi'naŋdʌjqui juca ittamu mis ŋgowa y mbʌ'mgopajcʌytyambamis te' yacsnutzʌjcuy. Pero juca nyacsnutzʌcʌtʌjtambamij oyepʌ tiyʌcotoya y mbʌ'mgopajcʌytyambamis, wiyuŋšej maŋbamis nyajtzocopyactamu Dios.

3 Juan 1:12

Mumu wʌ'aŋja'moye's wyʌcotzamyajpa Demetrio, y hasta te' wiyuŋbʌ tiyʌ's wyʌcocotpa. Y te'šejtijque' tʌs nwʌcotzambatʌs, y mustambamis que tʌj ja'ndʌj sutzi.