2 Juan 1:12 - Zoque Copainalá New Testament

¹² Wʌwʌ ijtu tiyʌ'ʌsmij wa'y ndzamjaytyamu pero ja'ʌs maŋu nja'yʌyu yʌ' totocʌsi tintapit. Maŋba'ʌs ŋguenu juca minba'ʌj ne'cʌ wa'yʌsmij winʌjque'nʌytyamu, y wa'ytyʌ ndzamdzamnaytyamu y te'šejtʌ wa'y omdzocopyactamu.

2 Juan 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 15:11

Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'ʌsmij ndzamjaytyamu wa'y ʌs oma's jyo'ʌyjayu mista'm ndzocoy, y wa'mij 'yomdzocopyactamu.

San Juan 16:12

Ijtumaj sone tiyʌta'm wa'yʌsmij ndzamjaytyamu, pero ja'nmis maŋu mbʌ'mgopajcʌytyamu yʌtij.

San Juan 16:24

Yʌti'cše'ŋoyj yajtiyʌmajmis janwya'cjaytyamʌ ʌs Ndataj ʌs nʌquiʌsi. Wa'ctamʌ y maŋbamis mbʌjcʌchoŋdamu wa'mij 'yomdzocopyactamu.

San Juan 17:13

Pero yʌtij minba'ʌj mi'aŋʌ. Ndzamba'ʌs yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ najsacopajcʌsi wa'y 'yomdzocopyaquiaju choco'yojmo omdzocopyacpaše'ʌj ʌj.

San Juan 3:29

Te' co'tʌjcajupʌ pʌ'nis pyʌjcʌchoŋba te' yomo. Y te' co'tʌc-pʌ'nis ijtu šunbapʌ tyʌwʌ ñe' che'ŋna'oyj tenayupʌ, y quiʌmato'ŋʌpya. Y myatoŋjapya'c chame te' co'tʌc-pʌ'nisñe' jene ñʌ'omba. Te'še'ʌs nʌ'omba ʌs matoŋba'cʌs nʌ quiʌ'maŋyaju Jesús.

Romanos 15:24

Te'cotoya maŋba'camʌj España'ojmo ŋgʌ'mindamba'ʌsmij, porque sunba'ʌsmij ŋguennicʌtʌctamu wa'misʌj tey nduŋdzi'tamu, nʌ'omdamu'camʌsmij ušʌc.

2 Timoteo 1:4

Njamwʌtzʌcpa'cʌs jutz misʌj ŋgojʌyu, ŋgʌñʌñba'ʌs tzu'ji'ŋ jamaji'ŋ wa'yʌsmij ŋguenu wa'yʌj ndzocopyajcu.

Filemón 1:22

Nwa'cjaquie'tpa'ʌsmij wa'misʌj nimejcʌyjayu tʌc jutimʌ'yʌj wa'y nu'cu. Porque njo'cpa'ʌs que nʌmis oto'ŋʌytyamu Dios wa'yʌj cotzoŋu wa'yʌj nu'cu mis ndʌjcaŋʌ.

Hebreos 13:19

Nwa'cjaytyamba'ʌsmij, jeque, wa'mis tumʌtzocoy nwa'cjaytyamu Dios ʌjcotoya, wa'yʌj jʌ'nba'oyj mujsu minu tey ittamumʌmyij.

Hebreos 13:23

Mustamʌ que chʌcʌpʌ'yajwa'a tʌta'm atzi Timoteo. Juca minba jʌ'nba'oyj yʌy, minbatʌj mejtzji'ŋ wa'ytyʌsmij minu ndu'nistamu tey.

1 Juan 1:4

Y yʌ'šejta'mbʌ tiyʌtʌsmij njayjaytyamba wa'ytyʌ omdzocopyactamu.

3 Juan 1:10

Te'cotoya juca minba'ʌj tey, maŋba'ʌsmij nyajamwʌtzʌctamu tu'mʌquiu'yis wyi'naŋdʌjqui jutztʌj ñe'cʌ's ni'undza'mʌpya y nisujtzʌpya. Y ja'n chocopyaque yʌ'šejta'mbʌ tiyʌpit, sino ja'n pyʌjcʌchowe te' cʌtʌquiajpapʌ atzita'm, y 'yotoŋwinducpa te' sunbapʌ's pyʌjcʌchoŋyaju, y myacpujtyaju tu'mʌquiu'yojmoc.