1 Juan 5:16 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁶ Juca iwʌ's mi'ojmota'mbʌ's quienba que nʌ quiowapa'tu te' 'yatzi, pero ja'nde' wa'y tyocoyo'ctujcu, pyʌcpa wa'y wya'coyjayu Dioscʌsi, ñe'cʌ's wa'y yajtzajcu te' quiowa wa'y yajcotzojcoctujcu. Yʌ'še'ʌs nʌ ndzamu pero juca jaquiowapa'tʌmaj hasta wa'y tyocoyo'ctujcu. Ijtu cowa yajtocoyo'ctujcopyapʌ. Juca te'šej nʌ quiowapa'tu, coquendamʌ cuenta iwʌmis maŋba nwa'coyjaytyamu.

1 Juan 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 12:10

Y iwʌ'sʌj yatzicotzamba ʌj, te' Pʌ'nis 'Yune, maŋba yajcotocoyu Diojsis. Pero iwʌ's 'yotowewʌ'ajapya Espíritu Santo, ja'n maŋu yajcotocoyu Diojsis.

San Juan 17:9

Ʌj nʌ'ʌj nwa'coyu ñe'cʌcotoyata'm. Ja'ʌs nwa'coyjayay te' ja'nʌj wʌ'aŋjamyapyʌcotoya, sino que nʌ'ʌj nwa'coyu te' misʌj ndzi'yajupʌcotoya porque miste'ne'ta'm.

2 Timoteo 4:14

Te' caldera-tzʌcpapʌ Alejandro's jene tzʌcjawya'mʌj toya. Tʌ Ngomi's maŋba chi'u te' quioyowa pyʌcpašej te' chʌqui's.

1 Juan 5:17

Mumu iwʌ's chʌcpa ja'n jyustota'mbʌ tiyʌ cowapa'tpa. Pero ijtu cowa ja'ndʌ yajtocoyo'ctuquipʌ's.