1 Juan 4:8 - Zoque Copainalá New Testament

⁸ Iwʌta'm ja'n ñašunʌtʌjyay, ja'n ispʌquiay Dios, porque Diojsiste' šajpa su'noquiuy.

1 Juan 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 13:11

Te'cotoya, atzita'm, nʌ'omdamʌ, cota'nbʌ'tamʌ mumu tiyʌcʌsi. Tzocopyactamʌ, tumʌquipsoytyamʌ y sʌ'mnayu'c ittamʌ. Te'šej maŋba ijtu mista'm ndzoco'yojmo Dios, chʌcpapʌ's sʌ'mnaquiuy y našunʌtʌjcuy.

Efesios 2:4

Pero Diojsis, jenetʌ to'ya'ŋʌytyamba y sundamba.

Hebreos 12:29

Porque tʌta'm Dios jucʌtʌcšejpʌte', pyoŋbʌ'papʌ's mumu ja'n 'yoyeta'mbʌ tiyʌ.

1 Juan 1:5

Matoŋutʌs tiyʌ chamu tʌ Ngomi Jesucristo's, y nyajmustambatʌsmij. Yʌ'šej nʌmu: Dios sʌ'ŋgʌte', y ñe' choco'yojmo ja'ndiyʌ nijutzpʌ pi'tza'ŋajcuy, porque nijujche'c ja'n quiowapa'te.

1 Juan 2:4

Juca iwʌ nʌmba: Ʌs ispʌcpa'ʌs Dios, y ja'n quiojamjay ñe' 'yaŋgui'mguy, sutzpapʌte' y Diojsis chame ja'ndiyʌmaj ñe' choco'yojmo.

1 Juan 2:9

Iwʌ nʌmba: Diojsis šʌ'ŋgʌtzʌcjapya ʌs ndzocoy, y qui'nispa 'yatzi, te'šejpʌ pʌ'nis japyʌjcʌchoŋjamaj Diojsis šʌ'ŋgʌ' ñe' choco'yojmo.

1 Juan 3:10

Jujche'ŋ ja'n chʌquiapyʌ's justopʌ tiyʌ y ja'n šuñay 'yatzi, ŋgue'nʌpyatʌ que ja'nde' Diojsista'm 'yune, sino que Satanajsista'mde' 'yune.

1 Juan 3:6

Y mumu jujche'ŋ quio'ŋjojcʌtʌcpapʌ's Cristo ja'n quiowapa'tjojcʌtʌqui. Y jujche'ŋ cowapa'tjojcʌtʌcpapʌ's ni jaquiendʌ'ʌmaj ni ja'nmaj ispʌqui Cristo.

1 Juan 4:16

Y tʌta'm mustamba'ndʌ ndzoco'yojmo y nwʌ'aŋjamdamwa'ndʌ que jene tʌ sundamba Diojsis. Diojsis šajpa su'noquiuy. Y iwʌ's šunba Dios y eyata'mbʌ pʌn, Diojsis ñʌ'itjojcʌtʌcpa te'šejpʌ pʌn choco'yojmo, y te' pʌ'nis choco'yojmo itjojcʌtʌcpa Dios.

1 Juan 4:7

Tʌwʌy, sundamba'ʌsmij. Pyʌcpa wa'ytyʌ našunʌtʌjtamu ne'co'mo, porque Diojsiste' šajpa te' našunʌtʌjcuy. Mumu jujche'ŋdʌ ndumʌtzocoy našunʌtʌjtamba, Diojsisandʌte'ñe', y ispʌcpa Dios.