1 Juan 4:3 - Zoque Copainalá New Testament

³ Y jujche'ŋ nʌmbapʌ que jaminʌ pyʌ'na jujcha' pʌn te' Jesucristo, Diojsis quiopiwi, te'šej nʌmbapʌ, ja'n 'yaŋma'yoy Diojsis 'Yespiritupit. Yʌ'šejpʌ pʌ'nis qui'nispa Cristo. Mustambamis que maŋba inʌc minu, y yʌtij yʌ'ya ijtu najsacopajcʌsi.

1 Juan 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:5

Porque maŋba miñaju wʌwʌ pʌn ʌs nʌquiʌsi sujchajpawʌ, y maŋba ñʌmyaju: Ʌjte' te' Cristo. Y wʌwʌ pʌn maŋba 'yaŋgoma'cʌyaju.

1 Juan 2:18

Tʌwʌy, co'yajcu'yojmotya'ndʌyʌ' nʌ ittamu. Matoŋdamwa'mis que maŋba inʌc quieju te' qui'nispapʌ's te' Cristo. Y yʌtij yʌmʌc teymʌjca nʌ quiejyaju qui'nišajpapʌ's Cristo. Yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ'stʌ yajnʌctʌ'pya que co'yajcu'yojmotya'ndʌyʌ' nʌ ittamu.

1 Juan 2:22

Jujche'ŋ iwʌ's ja'n pyʌjcʌchowe que Jesuste' te' Cristo te' Diojsis quiopiwi, yʌ'wʌte' te' sutzpapʌ. Y jujche'ŋ iwʌ's ja'n pyʌjcʌchowe que te' Dios, Cristo's te' Tyataj, y te' Cristo que Diojsis te' 'Yune, yʌ'wʌte' te' qui'nispapʌ's Cristo.

2 Juan 1:7

Porque jene ijtyajwa'a aŋgoma'cʌ'oyajpapʌ najsacopajcʌsi. Yʌ'ta'mbʌ nʌmyajpa que jaminʌ pyʌ'na jujcha' pʌn te' Jesucristo, te'šej aŋgoma'cʌ'opyapʌte' y qui'nispapʌ's te' Cristo.